Results for self protected translation from English to Italian

protected
protetta

protected,
protetti,

protected:
protected:

"protected"
"passione"

the eesc deplores the fact that self-employed are not protected at work.
il cese si rammarica del fatto che i lavoratori autonomi non rientrino nelle misure di protezione sul luogo di lavoro.

the “self” in the thinker needs somehow to be favored or protected.
l '"io" nel pensatore deve in qualche modo ad essere favorito o protetti.

self cleaning wash pumps , vertical, thermically protected with high performance and suitable for continuous operation.
pompe di lavaggio verticali, autopulenti, protette termicamente e ad alto rendimento per la garanzia di un servizio continuo.

in other words, risks caused by the self-employed worker which they are not protected from.
si considerano dunque i potenziali infortuni provocati dal lavoratore autonomo, da cui quest' ultimo tuttavia non è tutelato.

their health and safety is not protected because they are self-employed.
la loro sicurezza e salute non vengono tutelate poiché ora fanno parte dei lavoratori autonomi.

but all these questions reveal just the personal and outer ego covering the soul, which is like a self-protected shell against the world.
ma tutte queste domande rivelano solo l'io personale ed esterno col quale l'anima si è coperta, cercando in lui un guscio con il quale proteggersi dal mondo.

“licensed software – he explains – is "self-protected" (the source is invisible and therefore it is not easily “appropriated”).
il software proprietario ci spiega ancora - è "autotutelato" (il sorgente è invisibile e dunque non è possibile appropriarsene facilmente).

<PROTECTED> <PROTECTED>.
<PROTECTED> <PROTECTED>.