Results for self repairing system translation from English to Italian

self-repairing
autoriparabile

self-repairing network
rete di auto-riparazione

repairing systems
riparazione di sistemi

only two moving parts and a self-repairing membrane system eliminate costly downtime.
solo due parti mobili e un sistema di auto-riparazione della membrana eliminano i costosi tempi di inattività.

research will focus on: new materials; engineered and self-repairing materials;
la ricerca sarà incentrata sugli aspetti seguenti: nuovi materiali, materiali artificiali ed auto-riparabili;

our body is self-programmed, self-directing, self-governing, self-repairing, self-healing.
il nostro corpo è autoprogrammato, autocontrollato, autogovernato, in grado di autoripararsi, di risanarsi da solo.

research on functional materials, multifunctional materials such as self-repairing or biocompatible materials and structural materials, for innovation in all industrial sectors particularly for high value markets.
ricerca sui materiali funzionali e multifunzionali come i materiali autoriparibili o i materiali biocompatibili e strutturali, in vista di innovazioni in tutti i settori industriali, in particolare i mercati di elevato valore.

curiously, the c3 grid has self-repairing protection, but what does that mean? connect product range manager, patrik de la motte explains;
ma che cosa si intende per "protezione autoriparante" per la griglia c3? patrik de la motte, responsabile della gamma di prodotti connect, spiega:

self-repairing fabrics fix small tears and holes in themselves, and they'll be used in many products – not just clothes - from mobile phone screens to nail varnish and shoes.
i tessuti autoriparanti, ovvero che aggiustano da soli piccoli strappi e fori, verranno usati in molti prodotti, non soltanto nell'abbigliamento: dagli schermi dei cellulari agli smalti per unghie fino alle scarpe.

fast closing and self-repairing! this is lampo by breda . is perfect for all the working contests with frequent transit of goods, people and vehicles. lampo is the best solution as practicality: if get crashed into and the pad get out of the sliding rails, it is able to slide again on the correct way.
si chiude in un battito e si ripara da sola! È lampo, la porta autoriparante ad avvolgimento rapido breda. ideale per i contesti lavorativi in cui c è frequente necessità di contatto fra diversi ambienti e di passaggio di merci, mezzi e persone, lampo rappresenta il massimo della praticità: se viene urtata ed il telo esce dai binari di scorrimento, sarà essa stessa a ricominciare a scorrere correttamente.