Results for self report inventory translation from English to Italian

self report
resoconto personale

their self-report of improvement on a number of leadership competences was in the range of 75-90%.
le loro autodichiarazioni riguardanti il miglioramento relativo a una serie di competenze di leadership era compreso fra il 75 e il 90%.

there was not any evidence of worsening of depression up to 60 weeks treatment with taltz as assessed by the quick inventory of depressive symptomatology self report.
non c’è alcuna evidenza di peggioramento della depressione fino a 60 settimane di trattamento con taltz, valutata mediante la quick inventory of depressive symptomatology self report.

prospective cohort designs were used in all but 3 studies; sedentary times were quantified using self-report in all but 1 study.
i tempi passati seduti sono stati quantificati utilizzando libere dichiarazioni dei partecipanti in tutti gli studi tranne uno.

many studies have shown that users of glucosamine sulphate self-report reduced joint pain; in the research is mainly used arthritic population.
numerosi studi hanno dimostrato che agli consumatori di glucosamina solfato riduce il dolore articolare.

among the self-report measures, depression and subjective perception of pain were considered, as well as the anxiety experienced during the various phases of the psychophysiological assessment.
fra le misure soggettive sono state prese in considerazione la depressione, la percezione soggettiva di dolore e l ansia percepita durante le diverse fasi dell assessment psicofisiologico.

oral and intravenous topotecan were associated with similar symptom palliation in patients with relapsed sensitive sclc in patient self reports on an unblinded symptom scale assessment in each of these two studies.
nei rapporti di valutazione in aperto da parte degli stessi pazienti, basati su una scala di sintomi in ciascuno dei due studi, topotecan per via orale o endovenosa è stato associato ad una palliazione dei sintomi simile nei pazienti con ricaduta di carcinoma polmonare a piccole cellule.

it was found that all three self-reports have very good external validity and high convergent reliability, with the sbi demonstrating extremely high internal reliability.
È stato evidenziato che i 3 strumenti possiedono una buona validità esterna ed una alta attendibilità convergente, in particolare per la sbi che ha dimostrato una attendibilità interna estremamente alta.

patient self-reports of symptoms using an unblinded assessment showed a consistent trend for symptom benefit for oral topotecan + bsc.
i rapporti degli stessi pazienti, utilizzando una valutazione in aperto dei sintomi, hanno mostrato una consistente tendenza da parte di topotecan orale + bsc ad avere un beneficio sulla sintomatologia.