Results for self rescue translation from English to Italian

English

Translate

self rescue

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

self rescue

Italian

autosalvataggio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

rescue

Italian

soccorso

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

rescue aid

Italian

aiuto per il salvataggio

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

self-rescue device

Italian

dispositivi per consentire l'auto soccorso

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

global rescue

Italian

globale di soccorso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rescue vehicles.

Italian

veicoli di soccorso.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rescue equipment:

Italian

dispositivi di soccorso:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rescue system: -

Italian

emergenza: -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a rescue of your self-esteem.

Italian

aumento dell’autostima.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

progression, self rescue, use of new technology in mountain with mountain guide.

Italian

progressione, autosoccorso, uso di nuove tecnologie in montagna con le guide alpine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it also provides the necessary practice to carry out self rescue and assisted rescue.

Italian

esso fornisce anche la pratica necessaria per effettuare autosalvataggi e salvataggi assistiti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the emergency plan shall be consistent with the self-rescue, evacuation and rescue facilities provided.

Italian

il piano di emergenza deve essere coerente con le strutture previste per l'autosoccorso, l'evacuazione e il soccorso.

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

risk to swimmers is slight (no other than the usual dangers involved with water) and self rescue is easy.

Italian

il rischio per i partecipanti è molto basso (non più dei normali pericoli che si riscontrano in acqua) e l'auto salvataggio è facile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

through guided outings and courses the mountain guides supply the basic information on how to ski and use the emergency equipment for self rescue.

Italian

attraverso gli accompagnamenti ed i corsi, le guide alpine forniscono le basi della tecnica sciistica e dell'utilizzo degli strumenti di autosoccorso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2. specially designed for military, law enforcement, self-defense, hunting, search& rescue and outdoorsman.

Italian

2. appositamente progettati per militari, forze dell'ordine, autodifesa, caccia, search & rescue e outdoorsman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

with its emphasis on prevention, self-rescue, and the importance of managing situations effectively, the rescue diver course will equip you to deal with a wide range of typical problems, making you a better buddy, and increasing your confidence as a diver.

Italian

con la sua enfasi su prevenzione, self rescue e importanza di lavorare con le situazioni difficili, il corso rescue diver ti guidera` alla conoscenza di fare fronte a una serie di differenti problemi, fare di te un sicuro compagno di immersione e incrementare la tua confidenza come subacqueo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all partecipant will learn the basic of progression in safety on various type of land (ice and rock) and the operations of self rescue in case of accident (introducing the use of mountain tool, like t-bloc , rope-man, etc.)

Italian

questa iniziativa si ripromette di trasmettere a tutti i partecipanti le nozioni fondamentali per la progressione in sicurezza sui vari terreni (ghiaccio e roccia) e le manovre di autosoccorso in caso d’incidente (introducendo l’uso di aotobloccanti meccanici e discensori dell’ultima generazione, quali t-bloc rope-man, ecc.).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,194,330,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK