From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
self-view
percezione di sé
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
self
se stesso
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"self"
"identità"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
self explanatory.
queste disposizioni non richiedono spiegazioni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
self modification:
self modification (it)
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
self-evident.
risulta evidente dal testo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
self-refreshing view of the actions, input and output states
visualizzazione con autoaggiornamento delle azioni e degli stati input e output
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have a narrow, self-centred view, of what should be done,
hanno una idea personale di quello che bisogna fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to view the self- and co-regulation database:
la banca dati sull'auto e sulla regolamentazione è consultabile al sito:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to view and understand your own consciousness from the viewpoint of higher self.
di osservare e comprendere la vostra stessa coscienza dal punto di vista del sé superiore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my view, what has happened is a self-fulfilling prophecy.
a mio avviso, quanto è avvenuto è una profezia che si realizza da sé.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in the commission's view the scheme should then be self-supporting.
secondo la commissione, a quel punto il sistema dovrebbe essere autonomo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our ordinary lower self views this as a hostile invasion, and it immediately generates imagination to once again veil the higher self.
il nostro sé ordinario considera ciò come un’invasione ostile e produce immediatamente immaginazione per celare ancora una volta il sé superiore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the farmhouse consists of four apartments, each completely self-contained, with views over the surrounding landscape.
la casa colonica si compone di quattro appartamenti totalmente indipendenti l'uno dall'altro e con vista sul panorama circostante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can only discern this occurrence through understanding the dreamer's characteristic self-view, combined with a close tracking of the day's events that led up to the dream event.
questo lo scopriremo solo riuscendo a capire qual è la visione caratteristica di sé che ha il paziente e ricostruendo attentamente gli eventi della giornata che hanno portato al sogno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
referendums encourage short-term, self-interested views rather than long-term acceptance of responsibility.
queste consultazioni popolari incoraggiano posizioni miopi ed egoistiche a danno di posizioni più responsabili e di lungo respiro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: