From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daily limit question
domanda sul limite giornaliero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how does the daily limit work?
come funziona il limite giornaliero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annual and daily limit values are also needed.
e’ inoltre necessario fissare valori limite su base giornaliera e annuale.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in this case the nbu increased the daily limit of exchange with 80
in questo caso la nbu ha aumentato il limite giornaliero di scambio con 80
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all users start with a daily limit to use in chatconweb full video chats.
tutti gli utenti iniziano con un limite giornaliero da utilizzare nelle chat video complete su chatconweb. una volta raggiunto il limite prescelto, la chat verrà chiusa e non potrai accedere fino al giorno successivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one cannot simply substitute a more stringent annual limit value for the daily limit.
non si può semplicemente sostituire il valore giornaliero con un valore annuale più severo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
all users start with a daily limit to use in hotlivecamchat.com full video chats.
tutti gli utenti iniziano con un limite giornaliero da utilizzare nelle chat video complete su hotlivecamchat.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission cannot, therefore, accept any watering down of the daily limit value for pm10.
la commissione pertanto non può accettare alcun indebolimento del valore massimo giornaliero per il pm10.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
by watering down the daily limit value or by taking measures to combat the problem of pollution?
abbassando il valore limite giornaliero o prendendo misure per contrastare il problema dell’ inquinamento?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
daily limit value: 125 g/m3, not to be exceeded more than 3 times per calendar year
valore limite giornaliero: 125 μg/m3, che non deve essere superato più di tre volte per anno civile.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
block sessions are available only when your daily limit permits this feature, and the performer has chosen to offer them.
le sessioni a blocchi sono disponibili solamente se il proprio limite giornaliero lo consente e se il/la performer ha scelto di offrirle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore the daily limit should be abolished, while the hourly limit should be maintained for television advertising and teleshopping spots.
il limite quotidiano dovrebbe pertanto essere abolito, mentre dovrebbe essere mantenuto il limite orario per spot di televendita e pubblicità televisiva.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
less than a year ago, the who published new recommendations on the acceptable daily limit values of substances that can be ingested by human beings.
recentemente, meno di un anno fa, l'oms ha pubblicato nuove raccomandazioni sui valori limite accettabili che un individuo può assorbire giornalmente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
2. daily limit value for the protection of human health24 hours125µgm-3 not to be exceeded more than 3 times per calendar year1 january 2005
2. valore limite giornaliero per la protezione della salute umana24 ore125µgm-3 da non superare più di 3 volte per anno civile1° gennaio 2005
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it has now been demonstrated that compliance with daily limit values is completely unrelated to any clean air measures, but rather largely dependent on chance meteorological phenomena.
ora è stato dimostrato che l’ osservanza dei valori limite giornalieri è completamente scollegata da ogni provvedimento sull’ aria pulita, in quanto dipende ampiamente da fenomeni atmosferici fortuiti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
as regards pm10, a majority in parliament lobbied at first reading for an ambitious annual limit, which is also better correlated to the daily limit in force.
per quanto riguarda i pm10, una maggioranza del parlamento ha fatto pressione in prima lettura per un ambizioso limite annuo, che è anche meglio correlato con il limite giornaliero in vigore.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in poland, the daily limit values for the airborne particles (pm10) have been persistently exceeded in 35 out of 46 air quality zones for at least for the last five years, including 2014.
in polonia, i valori limite giornalieri per le particelle in sospensione (pm10) sono stati costantemente superati per almeno gli ultimi cinque anni (compreso il 2014) in 35 delle 46 zone in cui viene valutata la qualità dell'aria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if the daily limit value is exceeded, it must be demonstrated that, once the transboundary contribution on specific days is subtracted, the daily average concentrations remain below the limit value21.
se invece viene superato il valore limite giornaliero, occorre dimostrare che, una volta sottratto l'apporto transfrontaliero in determinate giornate, le concentrazioni medie giornaliere sono inferiori al valore limite21.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the hourly limit should thus be abolished while a daily limit of 20% of advertising within the period from 7:00 to 23:00 should be introduced.
il limite orario dovrebbe pertanto essere abolito, mentre dovrebbe essere introdotto un limite giornaliero del 20% di pubblicità nella fascia oraria compresa tra le ore 7 e le ore 23.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. access, billing, passwords, daily limits...
accesso, fatturazione, password, limiti giornalieri...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: