Results for sendmessage translation from English to Italian

invoke sendmessage, eax, tb_setmaxtextrows, 0, 0
joined: fri aug 14, 2009 1:46 am posts: 1250 ilya wrote:

use sendmessage() and specify the service to be called.
utilizzare sendmessage() e specificare il servizio da richiamare.

the caller is dispatching an intertask sendmessage call and cannot call out via postmessage.
il chiamante sta inviando una chiamata sendmessage e non può chiamare via postmessage.

invoke sendmessage, [htoolb], tb_addstring, [wc.hinstance], 16
mentor joined: tue jan 15, 2008 11:27 am

if the microflow is a one-way operation, use the sendmessage method to run the process.
se il microflusso è un'operazione di sola andata, utilizzare il metodo sendmessage per eseguire il processo.

use "sendmessage" or "call" to invoke the process.
utilizzare "sendmessage" oppure "call" per richiamare il processo.

use "sendmessage" or "initiate" to invoke the process.
utilizzare "sendmessage" oppure "initiate" per richiamare il processo.

the property specified was ignored for this operation (this occurs, for example, when propid_m_senderid is passed to sendmessage()).
durante l'operazione corrente la proprietà specificata è stata ignorata (questo si verifica, ad esempio, quando la proprietà propid_m_senderid viene inviata a sendmessage().

<xref href="../com.ibm.websphere.bpc.z.612.doc/doc/bpc/t5_cwwbe0126e.html" format="html">the failed state of the process instance does not allow the requested sendmessage action to be performed (message: cwwbe0126e)</xref>
<xref href="../com.ibm.websphere.bpc.z.612.doc/doc/bpc/t5_cwwbe0126e.html" format="html">lo stato di non riuscita dell'istanza del processo non consente l'attuazione dell'operazione sendmessage richiesta (messaggio: cwwbe0126e)</xref>