Results for senior secured notes translation from English to Italian

eur […] million loss from the sale of senior secured loans,
[…] mio eur per perdite derivanti dalla vendita di senior secured loans,

giplast group spa, abruzzo company, european leader in the production of edges in abs, pvc and pp for the furniture industry, has completed the issuance of a senior secured bond in the italian stock exchange of 4 million euro maturing in march 2021.
giplast group spa, azienda abruzzese, specializzata nella produzione di bordi inn abs, pvc e pp per l'industria del mobile,ha perfezionato l’emissione di un prestito obbligazionario senior secured di 4 milioni di euro con scadenza marzo 2021.

owens-brockway/senior secured debt rating is removed or is downgraded to b (or below) by s&p or b2 (or below) by moodys;
la valutazione di debito garantito di owens-brockway/senior viene eliminata o retrocessa a livello b (o inferiore) da s&p o a livello b2 (o inferiore) da moodys;

honored shipping, the italian group that work services ferry through controlled the moby and tirrenia italian company of navigation (cin), has announced to have concluded an operation of total refinancing of 560 million euros. the operation - it has explained the group - has happened with the emission of a bond loan senior secured of 300 million euros turned, through a private placement, to international financial investor, with expiration 2023 and coupon to 7.75%, assigned rating ba2 from moody's and bb- from s&p (the titles will be quoted on the luxembourg stock exchange) let alone through the distribution of a guaranteed financing of 200 million euros, with expiration 2021.
onorato armatori, il gruppo italiano che opera servizi traghetto tramite le controllate moby e tirrenia compagnia italiana di navigazione (cin), ha reso noto di aver concluso un'operazione di rifinanziamento di complessivi 560 milioni di euro. l'operazione - ha spiegato il gruppo - è avvenuta con l'emissione di un prestito obbligazionario senior secured di 300 milioni di euro rivolto, attraverso un collocamento privato, ad investitori finanziari internazionali, con scadenza 2023 e cedola al 7,75%, rating assegnato ba2 da moody's e bb- da s&p (i titoli verranno quotati sulla luxembourg stock exchange) nonché tramite l'erogazione di un finanziamento garantito di 200 milioni di euro, con scadenza 2021.