Results for sentencing translation from English to Italian

sentencing
condanna

pre-sentencing measure
misura anteriore alla sentenza

the verdict and sentencing
il verdetto e la condanna

post-sentencing follow-up
controllo post-penale

sentencing of radioactive waste
valutazione di residui radioattivi

clear sentencing in advance.
una condanna prestabilita.

suspension/deferment of sentencing
la sospensione/rinvio della pronuncia della pena

7. trial, sentencing, abjuration
7. il processo, la condanna, l’abiura

sentencing for serious drug trafficking
irrogazione di condanne per reati gravi di traffico di droga

post-sentencing follow-up decisions;
decisioni prese nell'ambito del controllo post-penale,

sentencing of grigory pasko (russia)
condanna di grigory pasko (russia)

seminar based around case studies on sentencing
seminario su processi simulati

in its decision the court sets the date for sentencing.
in questo caso, il giudice stabilisce nella sua decisione la data nella quale si statuirà sulla pena.

only 2% of all $129a investigations result in sentencing.
solo il 2% di tutte le indagini sul §129a infatti risultano essere passate in giudicato.

the sultan pledged to give judges discretion in sentencing of convicts.
il sultano è impegnato a dare giudici discrezionalità nella condanna dei condannati.

we also consider uniform rules necessary for sentencing and prescription limits.
riteniamo inoltre sia necessario introdurre norme uniformi sia per quanto riguarda le pene che i termini di prescrizione.

'that is precisely why we are sentencing you, ' replied the judges.
«proprio per questo vi condanniamo!» replicarono i giudici.

also, the nature of the sentencing differs widely from one state to another.
a ciò si aggiunge il fatto che la maniera in cui viene emessa la sentenza varia completamente da stato a stato.

for that, russia has condemned him, sentencing him to many years ' forced labour.
ecco il motivo per cui è stato condannato a diversi anni di lavori forzati.

s&d group express concerns over the sentencing of alexei navalny socialists & democrats
il gruppo s&d esprime preoccupazione per la condanna di alexei navalny socialists & democrats