From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the author and the owner of the museum is staff sergeant mitja mocnik.
il museo si trova nella caserma dell’ esercito sloveno (slovenska vojska) “janko premrl – vojko” ed è stato il primo museo di questo tipo creato all’ interno della slovenska vojska. l’ ideatore e proprietario del museo è il sergente maggiore mitja moènik
deanaz, the french first sergeant of national gendarmerie has been appointed as commanding officer of the force.
come comandante della forza, invece, è stato nominato un generale francese, il brigadier generale déanaz della gendarmeria nazionale.
lt. col. "karol" accompanied by a sergeant managed to get through, although with great difficulty.
il sottotenente “karol” accompagnato da un sergente si aprirono un varco avanti con difficoltà.