From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nato 's legal service, no less!
ripeto, dello stesso servizio giuridico della nato!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
without service, not less 6 6 6 6
senza servizio, non meno 6 6 6 6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1st - service life not less than 100 years;
1 - la vita di servizio non meno 100 vecchio di anni ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compensation must not exceed the costs incurred in fulfilling the public service less the revenues earned by providing the service (the compensation may, however, include a reasonable profit);
la compensazione non deve eccedere i costi originati dall'adempimento degli obblighi di servizio pubblico, tenendo conto dei relativi introiti (la compensazione può tuttavia comprendere un margine di utile ragionevole);
the commission letter also mentioned that such an initial payment would lead to higher tariffs to recoup the money paid thus rendering the mobile service less affordable and restricting consumer access to the market contrary to the objective behind council recommendation 87/ 378.
nella lettera della commissione si diceva inoltre che tale pagamento iniziale avrebbe avuto come risultato l' imposizione di tariffe più alte allo scopo di recuperare il denaro versato rendendo così meno accessibile il servizio di telefonia mobile e limitando l' accesso al mercato dei consumatori contrariamente a quello che è l' obiettivo che sta alla base della raccomandazione 87/ 378 del consiglio.
as regards crime prevention, efforts must be made to make goods and services less vulnerable to crime.
in materia di prevenzione del crimine, saranno necessari sforzi per rendere i prodotti ed i servizi meno vulnerabili al crimine.