Results for service temporarily unavailable translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

service temporarily unavailable

Italian

servizio temporaneamente non disponibile

Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the service is temporarily unavailable.

Italian

the service is temporarily unavailable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

temporarily unavailable

Italian

temporaneamente non disponibile

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

English

data temporarily unavailable.

Italian

dati al momento non disponibili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

operator temporarily unavailable

Italian

operatore temporaneamente assente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

activities is temporarily unavailable.

Italian

attività momentaneamente non disponibile.

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

our call center is temporarily unavailable

Italian

il call center non è al momento disponibile

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

sorry, this page is temporarily unavailable.

Italian

la pagina non è temporaneamente disponibile.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

sorry, the registration is temporarily unavailable.

Italian

siamo spiacenti, la registrazione é temporaneamente indisponibile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the product you selected is temporarily unavailable.

Italian

il prodotto selezionato non è al momento disponibile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the .net passport network is temporarily unavailable.

Italian

rete .net passport temporaneamente non disponibile.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the service is temporarily unavailable. more information will be posted here as it becomes available.

Italian

il servizio è temporaneamente non disponibile ulteriori informazioni verranno comunicate non appena disponibili.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

product temporarily unavailable. please wait for the release.

Italian

prodotto temporaneamente non disponibile. per favore aspetti il rilascio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

logon to %s failed because the service is temporarily unavailable. please try again later.

Italian

l'accesso a %s non è riuscito perché il servizio non è momentaneamente disponibile. riprovare in un secondo momento.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

signing in to %s failed because the service is temporarily unavailable. please try again later.

Italian

accesso a %s non riuscito. il servizio è temporaneamente non disponibile. riprova in seguito.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i had notified the services that i would be temporarily unavailable.

Italian

avevo avvisato l' assemblea di quest' impedimento momentaneo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

sorry! dino run is temporarily unavailable while we are working on it.

Italian

spiacenti! dino run è temporaneamente non disponibile mentre ci lavoriamo su!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the signup up for the service provider is temporarily unavailable. try again later or select a different service provider.

Italian

abbonamento al provider di servizi internet non disponibile. riprovare in un secondo momento oppure selezionare un altro provider.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

services temporarily not available.

Italian

servizi temporaneamente non disponibili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the following message could not be delivered because paging is temporarily unavailable:

Italian

impossibile recapitare il seguente messaggio perché l'invio di messaggi al dispositivo portatile è temporaneamente non disponibile:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,795,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK