Results for servings per package translation from English to Italian

weight per package
peso singolo per collo

one unit per package.
confezione singola.

average classes per package
numero medio di classi per pacchetto

there are 40 pieces per package.
una confezione contiene 40 pezzi.

one dose (2 vials) per package.
una dose (2 flaconcini) per confezione.

five doses (10 vials) per package.
cinque dosi (10 flaconcini) per confezione.

average classes per package is #average.
il numero medio di classe è #average.

you can take up to 40g (8 servings) per day.
si può assumer fino a 40g (8 dosi) al giorno.

22 big stars and 20 small stars per package.
contenuto della confezione: 22 stelline grandi + 20 piccole.

1~2 servings per day，can be adjusted to personal needs.
1 ~ 2 porzioni al giorno, può essere regolata per esigenze personali.

the quantities specified for each packing method are the maximum quantities authorized per package.
le quantità indicate per ogni metodo di imballaggio corrispondono alle quantità massime autorizzate per collo.

the national cancer institute in the united states has advocated a five servings per day programme.
l'istituto nazionale del cancro negli stati uniti ha consigliato un programma di 5 razioni giornaliere.

the consignments have an average weight of more than 13 kg per package, with collection being mainly preprogrammed.
il trasporto interessa spedizioni di peso medio superiore a 13 kg per collo, il cui ritiro è essenzialmente preprogrammato.

take 1 - 3 servings per day - between meals, 1 hour before training, after training.
consumare 1 - 3 porzioni al giorno - tra i pasti, cca. un ora prima di allenamento, dopo l'allenamento.

instructions: 1~2 servings per day, add an adequate amount and mix well with your pet's food.
istruzioni: 1 ~ 2 porzioni al giorno, aggiungere una quantità adeguata e mescolare bene con il cibo del vostro animale domestico.

limit use to one serving per day.
utilizzare solo una volta al giorno.

consume 1-2 serving per day.
prendere 1-2 dosi al giorno.

research suggests that health benefits can be obtained at relatively low levels of whole grain consumption, typically one to three servings per day, however it seems that many people do not reach this level.
le ricerche suggeriscono che sia possibile ottenere benefici per la salute anche con un consumo modesto di cereali integrali (generalmente da una a tre porzioni al giorno), sebbene molte persone non raggiungano tali quantitativi.

recommended daily intake: 1-2 servings per day (between meals or at approx. 1 hr. before or after exercise).
dose giornaliera raccomandata: 1-2 dosi al giorno (tra i pasti o circa 1 ora prima o dopo l'esercizio..).

as a rule, 15 % of the recommended allowance specified in ths annex supplied by 100 g or 100 ml or per package if the package contains only a single portion should be taken into consideration in deciding what constitutes a significant amount.
di norma, per decidere se una quantità è significativa per ogni 100 g o 100 ml o per ogni confezione, se questa contiene un'unica porzione, si prende come riferimento il 15 % della dose raccomandata nel presente allegato.