Results for setback translation from English to Italian

setback
involuzione

power setback
riduzione graduale di potenza

it is not a setback.
non si è trattato di un passo indietro.

that was our first setback.
quella fu la nostra prima sconfitta.

automatic power setback system
sistema di riduzione automatica di potenza

this is a setback in my view.
a mio avviso è un passo indietro.

it is also a setback for medicine.
e’ lo scacco, poi, della medicina.

we must not be disheartened by this setback.
non dobbiamo lasciarci scoraggiare da questo ostacolo.

the eu is dismayed at this grave setback.
l'ue è costernata per questa grave involuzione.

the recovery of the dollar suffered a setback
la ripresa del dollaro ha subito una battuta d'arresto

to postpone them once again would be a setback.
rimandarle ancora una volta sarebbe un insuccesso.

it would be a bitter setback for consumer protection.
alla tutela dei consumatori verrebbe inferto un duro colpo.

despite the setback from the 2014 floods, economic growth remained resilient.
nonostante la battuta d’arresto provocata dalle alluvioni del 2014, la crescita economica è ripresa.

only setback was perhaps the cable tv which wasn't working very well.
l'unico punto debole è la tv via cavo che non funzionava molto bene.

(pl) madam president, poland's fruit growers have suffered yet another setback.
(pl) signora presidente, i frutticoltori polacchi hanno subito l'ennesima battuta d'arresto.

the setbacks are the outbreaks of animal diseases.
i problemi sono rappresentati dallo scoppio delle epizoozie.