Results for setup complete translation from English to Italian

setup complete
installazione completata

setup is complete
la configurazione è completa

setup is complete.
l'installazione s completa.

setup manager complete
completamento della gestione guidata installazione

setup is complete, restarting...
la configurazione è completa, riavvio in corso...

complete setup
completa impostazione

step e complete new pen setup
fase e completare la preparazione di una nuova penna

please wait while setup completes the following actions.
attendere il completamento delle operazioni seguenti.

you must reapply windows 2000 server service pack %d after setup completes.
È necessario riapplicare il service pack %d di windows 2000 server al termine dell'installazione.

yes, check for program updates (recommended) after the setup completes.
sì, dopo l'installazione verifica gli aggiornamenti del programma (consigliato)

type your password if you would like setup to automatically log on after restarting. automatic logon will be disabled after setup completes.
specificare la password per attivare l'accesso automatico dopo il riavvio. l'accesso automatico verrà disattivato una volta completata l'installazione.

setup cannot upgrade some settings. after setup completes, you may need to reinstall one or more programs.%0
impossibile aggiornare alcune impostazioni. una volta completata l'installazione, potrebbe essere necessario reinstallare uno o più programmi.%0

current service level is '%s'. re-apply service after setup completes. (amq4705)
il livello di servizio corrente è '%s'. applicare di nuovo il servizio una volta completato il programma di setup. (amq4705)

setup cannot share %2 as %1. after setup completes, you should manually create this read-only share.%0
impossibile condividere %2 come %1. una volta completata l'installazione, creare manualmente la condivisione di sola lettura.%0

setup cannot create a user profile for %1. this user account cannot be upgraded. after setup completes, re-create the account.%0
impossibile creare un profilo utente per %1. l'account utente non verrà aggiornato. una volta completata l'installazione, ricreare l'account.%0