Results for sf6 translation from English to Italian

sf6
esafluoruro di zolfo

sulphur hexafluoride (sf6 )
esafluoruro di zolfo (sf6 )

monitoring of sf6 emissions;
monitoraggio delle emissioni di sf6;

producer and importer form: sf6
modulo per produttori e importatori: sf6

sf6 (electric activities) (1)
sf6 (attività elettrica)(1)

origin of emissions of sf6 in 2009
provenienza delle emissioni di sf6 nel 2009

store easygas sf6 upright and at room temperature.
conservare l’easygas sf6 in verticale e a temperatura ambiente.

sf6 is the gas with the highest global warming potential.
l’sf6 è il gas che ha il più alto potenziale di riscaldamento globale.

the operator is not allowed to modify the drives of the sf6 switchgears .
all'operatore non è consentito modificare i meccanismi di azionamento delle apparecchiature di manovra isolate in sf6.

sulfur fluoride (sf6), (oc-6-11)-
esafluoruro di zolfo

the circuit breaker interrupter could not extinguish the arc because of low sf6 pressure.
il dispositivo di interruzione dell'interruttore non ha estinto l'arco a causa della pressione insufficiente del gas sf6.

sulphur hexafluoride, sf6 is a colourless, odourless, nonflammable, liquified gas.
l esafluoruro di zolfo, sf6, è un gas incolore, inodore, non infiammabile e liquefatto.

i do not, generally speaking, support the extra bans, particularly on sf6 and others.
in linea di massima non propendo per l’introduzione di ulteriori divieti, in particolare sugli sf6 e altri gas.

the percentages of sf6 over the years have small fluctuations, owing above all to the occasional character of replenishments.
le percentuali indicate per i diversi anni sono affette da modeste fluttuazioni, peraltro connesse soprattutto con la casualità dei rabbocchi.

easygas sf6 is supplied in a ready-to-use system with a filling volume of 40 ml.
l’easygas sf6 viene fornito in un sistema pronto per l’uso con una capacità d’iniezione di 40 ml.

complete the table as appropriate to account for all transactions (in metric tonnes) of sf6 for this reporting period.
compilare la tabella indicando tutte le transazioni di sf6 (in tonnellate metriche) avvenute nel periodo di riferimento.

- g3: alstom is the first in the world to launch a clean alternative to sf6, a gas commonly used in high-voltage equipment.
- g3: alstom è la prima azienda al mondo a proporre un'alternativa pulita all'sf6, un gas comunemente utilizzato nelle apparecchiature in alta tensione.