Results for shadowing translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

shadowing

Italian

interazione negativa fra barre di regolazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

work shadowing

Italian

scoprimestiere

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

volume shadowing

Italian

copia di salvaguardia su disco di una immagine di ogni disco di lavoro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

shadowing (histology)

Italian

ombreggiatura (istologia)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

wave shadowing effects

Italian

effetti di schermatura d'onda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

shadowing of spies?

Italian

pedinamento delle spie?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

name shadowing and conflicts

Italian

ostruzioni e conflitti di nome

Last Update: 2006-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

video bios shadowing allowed

Italian

shadowing bios video supportato

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

no shadowing with heavy metal was used

Italian

si fece a meno dell'ombreggiatura con vaporizzazione di metalli pesanti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

shadowing operations on vehicles and personnel;

Italian

pedinamenti di veicoli e persone;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

aliens in their vessel are shadowing the craft.

Italian

alieni in loro imbarcazione sono shadowing il mestiere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the barndoors are ideal for shadowing or directed light.

Italian

i fienili si prestano ideale per creare delle ombre e per guidare meglio la luce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in 2008, more than 100 girls took part in this shadowing initiative ().

Italian

nel 2008 oltre 100 ragazze hanno preso parte all’iniziativa “shadowing” ().

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i have the pleasure of shadowing mr maccormick in the legal affairs committee.

Italian

da parte mia ho il piacere di essere relatore ombra dell' onorevole maccormick in seno alla commissione giuridica e per il mercato interno.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

her companion shadowing her everyday is the medication to reduce her convulsive tendency.

Italian

il suo accompagnatore quotidiano è, infatti, un medicinale per ridurre la frequenza delle convulsioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

visiting professionals from overseas may benefit from our work placements, secondments and shadowing programmes.

Italian

i professionisti in visita dall’estero potrebbero trarre benefici tramite le nostre esperienze lavorative.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1 woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of ethiopia :

Italian

1 oh paese dall’ali strepitanti oltre i fiumi d’etiopia,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the shadowing throughout the whole year obscures the source area with a damaging impact on the source vegetation.

Italian

le foglie aghiformi liberanno acidi umici che impediscono la crescita degli altri pianti. l'ombreggio per tutto l'anno sta oscurando la regione di sorgente con un effetto nocivo sulla vegetazione della sorgente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

visiting a company and shadowing employees for a day or undertaking a short term and unpaid internship at a company.

Italian

visitare un'azienda e affiancare i dipendenti per un giorno o intraprendere uno stage a breve termine e non retribuito presso un'azienda.

Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in brussels where commissioner reding presented a short clip on the shadowing exercise which took place in lyon in november 2008.

Italian

nel corso della quale la commissaria ha presentato a bruxelles un videoclip sull’operazione shadowing svoltasi a lione nel novembre 2008.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK