Results for share held translation from English to Italian

share held by way of security
azione detenuta in garanzia

market share held by community industry
quota di mercato detenuta dall'industria comunitaria

in 2009 , the share held by eu producers on the eu market was 19% .
nel 2009, la quota che i produttori dell'ue detenevano sul mercato dell'ue era del 19%.

the market share held by the community industry increased between 2002 and the rip.
la quota di mercato dell’industria comunitaria è aumentata tra il 2002 e il periodo dell’inchiesta di riesame.

the overall market share held by the community industry decreased thus by 21 %.
la quota di mercato complessiva dell'industria comunitaria è diminuita del 21 %.

the market share held by the community industry decreased substantially between 2002 and the rip.
la quota di mercato dell'industria comunitaria è scesa sostanzialmente tra il 2002 e il periodo dell’inchiesta di riesame.

the market share held by imports from ukraine stood at 18,5 % during 2002.
la quota di mercato delle importazioni dall’ucraina corrispondeva al 18,5 % nel 2002.

similarly, the market share held by those imports increased by 60 % over the period considered.
analogamente, la quota di mercato detenuta da tali importazioni è cresciuta del 60 % nell’arco del periodo considerato.

quoted shares held by nfs and icpf
azioni quotate detenute da senf e safp

amounts uncalled in respect of shares held
versamenti da effettuare su partecipazioni non ancora liberate

amount still to be paid up on shares held.
importo ancora da liberare su dette azioni o quote;

thales is now bound to purchase the shares held by siemens.
thales è ora tenuta ad acquistare le azioni detenute da siemens.

money market fund shares held by nfs and issued by non-residents
quote e partecipazioni in fondi comuni monetari detenute da senf ed emesse da non residenti

the authorization is asked also for the sale of the treasury shares held by the company.
l’autorizzazione è richiesta, altresì, per l’alienazione delle azioni proprie detenute dalla società.

value at which the issuer obliged to publish listing particulars shows shares held in its accounts.
valore al quale l’emittente contabilizza le azioni o le quote detenute;

in these circumstances, comments concerning individual market shares held by individual countries are irrelevant.
le osservazioni riguardanti le quote di mercato dei singoli paesi, pertanto, non sono pertinenti.

nevertheless, the market shares held by bawag-psk in the new member states remain rather small.
le quote di mercato nei nuovi stati membri sono, tuttavia, limitate.

(b) the number of shares held by the shareholder concerned, their nominal value or accountable par;
(b) il numero di azioni detenute dall'azionista in questione, il loro valore nominale o contabile;