Results for share premium translation from English to Italian

share premium
surplus di capitale

share premium account
sovrapprezzi di emissione.

share premium account, revaluation reserve, reserve
sovrapprezzi di emissione, riserve di rivalutazione, riserve

premium on shares
sovrapprezzo azioni

the share premium accounts related to the instruments referred to in point (e);
i sovrapprezzi di emissione relativi agli strumenti di cui alla lettera e);

reinsurers share of gross premiums written
quote dei riassicuratori dei premi lordi contabilizzati

share premium account, revaluation reserve, reserve is part of the variable total capital and reserves (37 10 0).
la variabile "sovrapprezzi di emissione, riserve di rivalutazione, riserve" è una componente della variabile "totale del patrimonio" (37 10 0).

geographical breakdown of reinsurers' share of gross premiums written
ripartizione geografica delle quote a carico dei riassicuratori in materia di premi lordi contabilizzati

(e) contributed equity and reserves are disaggregated into various classes, such as paid-in capital, share premium and reserves.
e) il capitale conferito e le riserve di patrimonio netto sono disaggregati in classi quali capitale sottoscritto, riserva sovrapprezzo azioni e riserve.

paid-up capital (excluding own shares and including shares premium accounts);
capitale versato (escluse le azioni proprie ma compreso il conto premio di emissione);

capital within the meaning of article 22 of directive 86/635/eec, in so far as it has been paid up, plus share premium accounts but excluding cumulative preferential shares;
il capitale versato ai sensi dell'articolo 22 della direttiva 86/635/cee, nonché il sovrapprezzo di emissione escluse però le azioni privilegiate cumulative;

( i) paid-up capital( excluding own shares and including shares premium accounts);
i) capitale versato( escluse le azioni proprie ma compreso il conto premio di emissione);

a) the application of all the reserves and share premiums and reduction of the bank's share capital to offset losses in the amount of ptas 20 bn,
a) l'impiego di tutte le riserve e dei premi di emissione ed una riduzione del capitale azionario della banca per ripianare perdite dell'ordine di 20 miliardi di pta;