Results for share this with colleagues and fr... translation from English to Italian

colleagues and friends
egregi colleghi ed amici,

dear colleagues and friends,
cari colleghi e amici.

- it is very okay being able to share this with friends.
- e' molto bello poter condividere queste cose con gli amici.

share this with each other.
condividete queste informazioni tra di voi.

dear health promoters, researchers, colleagues and friends
cari amici, operatori sanitari, ricercatori e colleghi

as a christmas gift to a few colleagues and friends.
come regalo natalizio a colleghi e amici.

our pleasure is to share this with you.
il nostro piacere è quello di condividerlo con voi.

i wish our mexican colleagues and friends a successful stay in strasbourg.
auguro ai nostri amici e colleghi messicani un proficuo soggiorno a strasburgo.

we're very happy to share this with you !
siamo felici di vivere tutto questo con te !

the leader : i offer a word for a congratulation to colleagues and friends.
conducendo : io offro parola per congratulazione a colleghi ed amici.

then you feel good with colleagues and the work is also well paid.
poi si sta bene con i colleghi e il lavoro è anche ben retribuito.

with the notes station, you can easily create digital notes on a secure private cloud and share with colleagues and friends at no extra cost.
notes station consente di creare appunti digitali su cloud privato protetto, per la condivisione con colleghi e amici senza costi aggiuntivi.

... and i'm glad i can share this with you, virtual.
...e sono felice di condividerli con te, virtual.

but above all we must share this with anyone swimming: also on board are just friends and family members.
ma soprattutto dobbiamo condividere questo con piscina chiunque nuoto: inoltre a bordo sono solo amici e familiari.

i shall be raising this with mep colleagues and may wish to ask you to intervene at an appropriate time.
solleverò questo problema con i colleghi del parlamento ed eventualmente le chiederò di intervenire al momento opportuno.

generate ideas, innovate with colleagues and suppliers wherever they are located.
genera nuove idee, innova insieme a colleghi e fornitori, ovunque si trovino.

consider doing this with colleagues or students, to share opinions or even work together on collaborative projects.
potreste ipotizzare di farlo con colleghi o studenti, al fine di condividere opinioni o persino lavorare insieme a qualche progetto collaborativo.

i have already discussed this with colleagues who are dealing with these matters in parliament.
ne ho già discusso con i colleghi che si occupano di questa materia qui al parlamento.

the trade fair is attended only by professionals, this making it a great way to network with colleagues and business contacts.
la fiera è frequentata esclusivamente da operatori del settore e rappresenta pertanto una buona opportunità per confrontarsi con i colleghi e curare i rapporti d'affari.

9. you should have a good working relationship with colleagues and show respect for their knowledge.
9 devi avere un buon rapporto di lavoro con i colleghi e mostrare rispetto per le loro capacità.