From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5) she often _____________ lunch at home.
5) io __________ italiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she often cried, half way through her sentences.
lei piangeva spesso, e tra una e l’altra delle sue frasi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she often uses the expression: forging our destiny.
un'espressione ritorna spesso nelle sue parole: forgiare il proprio destino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she often donated food and generous gifts to the sick and poor.
zita riusciva ad alzarsi ogni mattina per andare alla messa e per aiutare i poveri, nonostante il suo duro lavoro. donava cibo e doni generosi ai malati e poveri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she often presents tg1’s afternoon lunch slot at 13.30.
spesso presenta slot per il pranzo pomeriggio del tg1 alle 13.30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she cannot be quiet and she often reacts by doing the opposite.
non riesce a star ferma e spesso reagisce facendo l'opposto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this girl is a photo model and she often works with fashion magazines.
questa ragazza è un modello di fotografia e collabora spesso con riviste di moda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in winter she often skates and during holidays in switzerland she goes skiing.
d’inverno va spesso a pattinare e durante le vacanze in svizzera scia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it's not only at work that she often has to act as a go-between.
ma spesso non deve mediare solamente nel suo lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she often smiles at marco, but he always looks at valeria and only smiles at her.
sorride spesso a marco, ma lui guarda sempre valeria e sorride solo a lei.
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
she often dream that one day will prove that she is anne-marie's twin sister.
spesso sogno che un giorno dimostrare che lei è la sorella gemella di anne-marie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she often formally trained as a child carer and does not necessarily live in the host families’ home.
spesso formalmente addestrato come assistente bambino e non necessariamente vivere a casa le famiglie ospitanti '.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depression symptoms: she often cries, has a lump in the throat, an internal tremor and tachycardia.
sintomi di depressione: piange spesso. si sente un nodo alla gola, tremore interno, tachicardia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she’s often creating new crochet jewelry, sometimes offering patterns for the pieces either free or for sale.
lei è spesso la creazione di nuovi gioielli all'uncinetto, a volte offre modelli per i pezzi sia gratuiti o vendita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
businesses and civil society organisations often complain of insufficient access to specialist expertise.
le imprese e le organizzazioni della società civile lamentano spesso un insufficiente accesso a competenze tecniche specifiche.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18:3a widow was in that city, and she often came to him, saying, 'defend me from my adversary!'
18:3e in quella città vi era una vedova, la quale andava da lui dicendo: fammi giustizia del mio avversario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we often complain that europe could use sea transport as an alternative to road transport and land transport in general.
spesso lamentiamo il fatto che l' europa potrebbe utilizzare il trasporto marittimo come alternativa al trasporto su strada e al trasporto terrestre in genere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
renowed for her creative and teaching talents, she often conducts products development workshops for south african ngo “aid to artisans”.
rinomato per la sua fotografia e talenti di insegnamento, spesso conduce laboratori di sviluppo di prodotti per l'ong sudafricana "aiuto per gli artigiani".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed, many european young people often complain of the difficulty of finding timely information on the programmes that concern them.
infatti, molti giovani europei lamentano spesso difficoltà nel reperire notizie tempestive sui programmi che li riguardano.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
civilians often complain that russia and the usa have enough nuclear weapons to destroy the planet many times over as it that was a sign of insanity.
la gente si lamenta spesso che russia e usa abbiano tante armi nucleari da distruggere il pianeta più di una volta, cosa che rappresenta un indubbio segno di pazzia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: