Results for she pursues results at the expens... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

she pursues results at the expense of people

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

at the expense of

Italian

a spese di

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

at the expense of libya.

Italian

a spese della libia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

meals at the expense of guests.

Italian

il costo dei pasti è riservato agli ospiti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the expense of the american dream,

Italian

differente dal sogno americano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

military expenditure for rulers is at the expense of affordable food for the people.

Italian

a causa delle spese militari per i detentori del potere, non rimangono fondi per pagare i generi alimentari per sfamare la gente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

haste comes at the expense of quality.

Italian

la fretta va a scapito della qualità.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it is basically set to serve one tribe at the expense of the people of the land.

Italian

israele è impermeabile ai concetti universali ed etici. fondamentalmente, si è insediato per servire gli interessi di una tribù a spese del popolo di questa terra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

letter of june 1th, 99, no more profitable contracts at the expense of the people sake...

Italian

lettera del 1° giugno 99, no ai contratti succulenti sulli del popolo...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the abuse of power at the expense of the people is the order of the day in africa.

Italian

in africa gli abusi di potere a danno delle popolazioni sono all' ordine del giorno.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

kidnappings for extortion are spreading like the plague, usually at the expense of professionals and business people.

Italian

si vanno diffondendo come una piaga endemica sequestri di persona a scopo di estorsione, di solito a danno di professionisti o commercianti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this lack of unity benefits none other than the chinese régime, and at the expense of the chinese people.

Italian

queste divergenze non fanno altro che favorire il regime cinese a scapito del popolo cinese.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we do not know what is happening. so why should eu arms producers profit at the expense of innocent people?

Italian

non sappiamo cosa stia succedendo e quindi mi chiedo perché si debba permettere ai produttori di armi dell' ue di trarne profitto a scapito di persone innocenti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

this is a dangerous development at the expense of the peoples of europe.

Italian

si tratta di uno sviluppo pericoloso che va a discapito dei popoli d'europa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

europe must not be built at the expense of its nations and its peoples.

Italian

l'europa non deve essere costruita a spese delle sue nazioni e dei suoi popoli.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

but we suspect that the agreement is the result of political expediency at the expense of people in search of refuge".

Italian

ma abbiamo il sospetto che l’accordo sia frutto di una convenienza politica, a scapito di persone in cerca di rifugio”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"the internal power struggles in the tory party should not be played out at the expense of the british people."

Italian

“la lotta di poteri interna al partito tory non dovrebbe essere giocata a spese del popolo britannico”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a reduction in emphasis on administrative procedures at the expense of performance and results achieved.

Italian

ridurre il carico di lavoro legato alle procedure amministrative a profitto dell'attuazione e dei risultati.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the importance is to strike the right balance, to avoid having a continual situation of people failing at the expense of other people.

Italian

l' importante è raggiungere il giusto equilibrio ed evitare i ripetuti fallimenti di alcuni a spese di altri.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

a selective interpretation of lisbon gave our countries ' financial planners an excuse to push profit, even where it was at the expense of people.

Italian

in irlanda, il denaro ricavato dai tagli alla spesa sociale va ad alimentare la crescita economica.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the banks as usual played with "other people’s money" – at the expense of ‘other people.’

Italian

le banche, come al solito giocano con “i soldi degli altri” - a scapito degli “altri”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,831,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK