Results for she tried to break through the door translation from English to Italian

and came near to break the door.
si avvicinarono per sfondare la porta.

you cannot pray to break through.
non c'è modo che dio ti può usare.

our task is to break through this blockade.
sta a noi forzare questo blocco.

another grey day, the sun struggles to break through the low clouds.
ancora una giornata grigia, il sole fatica a penetrare le basse nuvole.

the projectile does not break through the front window,
il proiettile non penetra nel finestrino anteriore;

but in their perversity they threatened to rape lot himself, and tried to break down the door.
questi perversi, però, minacciarono di violentare anche lo stesso lot e tentarono di forzare la porta.

on the positive side, we have managed to break through the power boundaries.
in senso positivo, posso rilevare che è riuscito il primo passo verso la delimitazione delle competenze.

we must strike a positive note if we are to try to break through the situation.
dobbiamo dare un segnale positivo se vogliamo cercare di smuovere la situazione.

swept out through the cracks beneath the door
spazzato via dalle fessure sotto la porta

after lot refused to give up the two men, the sodomites pushed him aside and tried to break down the door.
dopo che lot si rifiutò di dargli i due uomini, i sodomiti lo scansarono e cercarono di sfondare la porta.

it is impossible to break through the strong delusion which the eternal puts on the rebellious.
É impossibile aprirsi un varco tra la forte delusione che l eterno

the cow managed to break through the heavy slaughterhouse door by using its horns while the butchers looked on terrified.
la mucca è riuscita a buttare giù la grossa porta del mattatoio con le corna davanti allo sguardo terrorizzato dei macellai.

i hope that the future will find us able to break through the vicious circle of killing and isolating.
spero che il futuro ci trovi capaci di rompere il circolo vizioso dell' abbattimento e dell' isolamento.

a lower population growth is the only way to break through this vicious circle.
una ridotta crescita demografica è l'unico modo per spezzare questo circolo vizioso.

such lengthy perorations were necessary to break through the tissue of errors concealed in a single newspaper column.
tanta lungaggine è stata necessaria per lacerare il tessuto di errori che si celano in una sola colonna di giornale.

it was necessary to break through many fences to arrive to break through the fence around r/reality.
e' stato necessario rompere molti assedi per arrivare all'assedio della realtà.

our refusal to break through our protectionism structurally undermines poor countries ' own food supplies.
rimanendo ancorati al nostro protezionismo a livello strutturale, compromettiamo le produzioni alimentari dei paesi poveri.

as already reported in the previous news, the key to break through the difficult british market is the legal online downloading.
come già anticipato nelle precedenti notizie, per provare ad entrare nel difficile mercato d'oltremanica la carta da giocare è quella della musica da scaricare legalmente online.

we have to break through to god, we have to strive to reach him, we have to open our eyes.
quando cessiamo di meravigliarci della natura, di ammirarla, abbiamo cessato di vivere.

a place suspended between dreams and reality, joyfulness and nightmares, where the peaks of the mountains seem to break through the clouds.
un luogo sospeso tra il sogno e la realtà, tra la gioiosità e l’incubo, dove le cime delle montagne sembrano attraversare le nuvole.