Results for sheet 31 additive 1 controls translation from English to Italian

31h1 for additive 1
31h1 per l'additivo 1

fact-sheet (31)
scheda informativa (31)

48sh1 for additive 1
48sh1 per l'additivo 1

section iii studies concerning the efficacy of the additive 1.
capitolo iii studi sull'efficacia dell'additivo 1.

section iv: studies concerning the safety of use of the additive 1.
capitolo iv: studi concernenti la sicurezza dell'impiego dell'additivo 1.

the empty signal light for additive 1 is 31h1, and light 25h1 for additive 2.
la segnalazione di vuoto per additivo 1 è la lampada 31h1, per l'additivo 2 è la lampada 25h1.

the signal light for the maximum level of additive 1 is light 31h2, and 25h2 for additive 2.
la segnalazione livello di massimo additivo 1, è la lampada 31h2, per l'additivo 2 la lampada 25h2.

1. control panel
1. panello di controllo

section 1 control and inspection at sea
sezione 1 misure di controllo ed ispezione in mare

1 control input for machine running.
1 ingresso per il controllo della macchina in funzione.

channel 1 (control the lighting)
canale 1 (comando di luce)

minimum dose of the additive when used without combination with other micro-organisms as silage additives: 1 × 108 cfu/kg fresh material.
dose minima di additivo qualora esso sia impiegato senza combinazione con altri microrganismi come additivo per insilati: 1 × 108 cfu/kg di materiale fresco.

1. ═════ control limits and nature of payments, other restrictions
1. i limiti di controllo e la natura dei pagamenti, altre restrizioni

guidelines for oil: check after about 1000 hours and replace after about 2000 hours, including additive (= 1 year in 1-shift operation).
linee guida per l'olio: verificarlo dopo circa 1000 ore e sostituirlo dopo circa 2000 ore, compresi gli additivi (= 1 anno ad 1 turno).