Results for sheet 57 internal layout translation from English to Italian

for storage, redesigned internal layout allows for installation of up to nine 2.5” drives.
per lo storage, il nuovo design interno consente l'installazione di un massimo di nove unità da 2,5".

both techniques presuppose a specific internal layout of the structures involved, so they are good for a crash in carbon.
entrambe le tecniche presuppongono una specifica disposizione interna delle strutture coinvolte, quindi sono buone candidate a piantarsi sotto carbon.

the internal layout is a complex jigsaw puzzle that gives rise to apartments on multiple levels, each with balcony, terrace or patio.
la distribuzione interna è il risultato di un complesso gioco a incastri che dà origine ad appartamenti disposti su più livelli, ciascuno dotato di loggia, terrazzo o patio.

boats that are not created with a series in mind, but which give thought to the personalization of the internal layout and finishing at the owners request.
una produzione volutamente contenuta per un prodotto non di serie ma personalizzato nella distribuzione e finitura degli interni su richiesta dell'armatore.

with an internal layout that uses ultra-short signal paths and twin mono symmetrical construction, the amplifier guarantees accurate and dynamic sound.
grazie alla configurazione interna, che si avvale di percorsi dei segnali ultra-corti e di una doppia costruzione monosimmetrica, questo amplificatore garantisce un suono accurato e dinamico.

between the late 17th and the early 18th century the attavanti family, who had purchased the villa in 1645, renovated and modified the internal layout of the building.
tra gli ultimi anni del xvii e l`inizio del xviii secolo gli attavanti, che avevano acquistato la villa nel 1645, ristrutturarono e modificarono l`interno dell`edificio.

as far as irregularities within the european institutions themselves are concerned, olaf investigated a total of 57 internal cases at the end of 2005.
per quanto attiene alle irregolarità all'interno delle stesse istituzioni europee, alla fine del 2005 l'olaf aveva effettuato indagini interne su 57 casi in totale.

of course it is possible to make changes in the internal layout: for example, to put the kitchen under the saloon and add a copilot seat on the opposite side of the steering position.
naturalmente è offerta la possibilità di effettuare cambiamenti nella disposizione interna, ad esempio, collocare la cucina sotto il piano del salone ed inserire un sedile copilota sul lato opposto alla zona di guida.

the outer walls are plastered and the tower and main block are crowned with brackets and a crenellated parapet walk covered by a roof. the effect is of a unified and uniform structure, although the internal layout is irregular.
torre e corpo sono coronati da beccatelli e da un ballatoio merlato coperto da una tettoia. l’insieme risulta unitario e uniforme, anche se la planimetria interna è irregolare.

main characteristic of the tower is its irregular geometry, perimeter columns of the building are inclined with respect to the vertical. internal layout is characterized by a central core, a solution used to maximize the natural light entry and allow a view of the city.
caratteristica principale della torre è la sua geometria irregolare, le colonne perimetrali dell'edificio sono inclinati rispetto alla verticale. il layout interno è caratterizzato da un nucleo centrale, una soluzione utilizzata per massimizzare l'entrata di luce naturale e consentire una splendida vista della città.

born with the function of providing a greater amount of space that you can make in the work station, vertical file takes full advantage of the space with internal layouts designed for storing items, stationery and various documents.
nato con la funzione di fornire una quantità maggiore di spazio da poter sfruttare nella postazione lavorativa, vertical file sfrutta al meglio lo spazio con ripartizioni interne studiate per riporre oggetti, cancelleria e i vari documenti.

while the emphasis on the external envelope has resulted in a standardisation of internal layouts that makes design into an eminently technical or exquisitely artistic fact, it is possible on the other hand to perceive an alternative course on the inside of spanish architecture over the course of the twentieth century that starting with interiors, finds its own reason to exist.
mentre sull’accentuazione dell’involucro si è generata una banalizzazione del layout interno che riconduce il progetto a un fatto eminentemente tecnico o squisitamente artistico, è possibile al contrario riscoprire una diversa strada all’interno dell’architettura spagnola del xx secolo che, proprio a partire dagli interni, trova una sua ragione di esistere.

(14) layout files (via online) and pattern motives contained in the demonstration cd, may only be used for internal layout and internal presentation (customer presentation), but not for advertising products or production prints of any kind, and neither for website designs.
(14) i file di layout (via online) e i motivi di campionatura sui cd di dimostrazione possono essere utilizzati esclusivamente per layout interni e presentazioni interne (presentazioni di clienti), e non per mezzi pubblicitari o stampe editoriali di qualsiasi genere, tanto meno per creazioni di siti internet.