Results for sheetfed press translation from English to Italian

press
stampa

colormobile office sheetfed
colormobile office sheetfed

30% more orders for sheetfed offset and special presses
il 30% di ordini in più per le macchine offset a foglio e speciali

kba-sheetfed service select is a complete line of customized service products designed to maximize the productivity and profitability of your high performance press.
kba-sheetfed service select è un pacchetto completo di servizi di assistenza personalizzati. l'obiettivo è massimizzare la produttività e la redditività della vostra macchina da stampa ad alte prestazioni.

there is also an offline inspection system suitable for sheetfed packaging printers.
È disponibile anche un sistema di ispezione off-line, adatto per le tipografie operanti nel settore della stampa di imballaggi con alimentazione a foglio.

increase in new sheetfed orders unable to fully compensate for decline in web and special presses
il plus di ordini per le macchine a foglio non riesce a compensare interamente il calo per le macchine a bobina e speciali

running alongside its sheetfed presses, this installation increases capacity and productivity throughout the company.
unitamente alle sue rotative alimentate a foglio, questa installazione aumenta la capacità e produttività dell’azienda.

koenig & bauer ag pianeta sheetfed offset accepts no responsibility for the functioning, compliance and applicability of press parts, subassemblies and accessaries purchased by the customer from third parties.
koenig & bauer ag pianeta sheetfed offset non accetta alcuna responsabilità per il funzionamento, la conformità e lapplicabilità di componenti per la macchina, parti secondarie ed accessori acquistati dal cliente presso terzi.

the global market for sheetfed offset presses has halved since 2007 and demand for web offset presses for larger runs has shrunk by over three quarters.
dal 2007 il mercato mondiale delle macchine da stampa offset a foglio si è ridotto di circa la metà e la richiesta di macchine da stampa offset a bobina, impiegate per grandi tirature, è diminuita di un buon tre quarti.

ali payments to be made to cornmerzbank ag, dresden branch, to the account of koenig & bauer ag pianeta sheetfed offset.
tutti pagamenti devono essere effettuati presso la commerzbank ag, filiale di dresda, sul conto della koenig & bauer ag pianeta sheetfed offset.

the solid volume of incoming orders in the sheetfed solutions segment continued in april at the extremely successful trade show, print china (1)
l'ottima situazione degli ordinativi nel segmento kba-sheetfed solutions è continuato in aprile alla fiera print china (1)

in the event of noncompliance kceniq & bauer ag pianeta sheetfed offset shail be exempt from any liability in connection with the installation of said parts.
in caso di mancata conformità la koenig & bauer ag planeta sheetfed offset non è soggetta ad alcuna responsabilità relativa allinstallazione delle parti suddette.

half-inch head height the printer can accept rigid sheetfed mezzi di stampa up to 0.5 inches (12.7 mm) thick.
altezza testina mezzo pollice la stampante può accettare materiali di stampa con alimentazione a foglio rigido fino ad uno spessore di 0,5 pollici (12,7 mm).

identify scanner type|please identify this imaging device type: %s|||flatbed scanner|&other (includes sheetfed and handheld scanners, digital cameras, etc.)
identificazione del tipo di scanner|specificare il tipo di periferica per la digitalizzazione delle immagini: %s|||scanner piano|&altro (scanner portatili e con alimentatore fogli, fotocamere digitali e così via).