Results for shine a torch translation from English to Italian

English

Translate

shine a torch

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

component parts of a torch

Italian

parti del cannello

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to shine a human light today

Italian

per emanare una luce umana oggi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what a torch of reason ceased to burn,

Italian

che torcia della ragione ha cessato di ardere,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

even if you shine a light into the mirror

Italian

anche se mi manchi ancora un po'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, they have no lighting, so remember to pack a torch.

Italian

non dimenticate di portare un torcia, però, perché non sono illuminate!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

star effect, and built-in six leds can be used as a torch

Italian

stella effetto , e built-in sei led può essere utilizzato come una torcia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

everyone is wandering around with a torch, looking for a graceful way out.

Italian

tutti cercano con il lanternino un' elegante via d' uscita.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

beside, two angels holding a torch and a garland representing life and death.

Italian

ai due lati sono raffigurati due angeli recanti una fiaccola ed una ghirlanda ciascuno, rappresentanti i due genii della morte e della vita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a total of 12 tunnels requires the use of a torch to reach the marcos spring

Italian

un totale di 12 tunnel fanno necessario l’uso di una torcia fino ad arrivare alle fonti di marcos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and elias the prophet stood up, as a fire, and his word burnt like a torch.

Italian

allora sorse elia profeta, simile al fuoco; la sua parola bruciava come fiaccola.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

then a torch was made from a stick and thrown into the ditch, producing a loud explosion.

Italian

poi venne fatta una torcia con un pezzo di legno e buttata nella fossa, il che produsse una forte esplosione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he is a torch in the gutter of silence, and the cry of truth in the face of the despots.

Italian

martire, egli è simile a una luce nelle tenebre del silenzio e della viltà, il grido della verità in faccia ai tiranni ed ai corrotti dittatori che infettano questo mondo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

seventy countries are dealt with in this report, where we shine a light on human rights abuses.

Italian

la relazione getta luce sugli abusi dei diritti umani in settanta paesi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

even a torch can be really useful ! excellent for those who think that canyoning is quite relaxing.

Italian

e se il cielo non è azzurro anche una pila frontale può tornare utile! l’ideale per chi sta cominciando a pensare che il torrentismo è rilassante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

5 more led's in the base allow use as a torch, or a downlight when suspended by integral hanging hook.

Italian

altri 5 led nella base consentono l'utilizzo come una torcia, o un apparecchio quando sospeso dal integrante gancio appeso .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, the burning cars in france have acted like a torch, revealing the presence of discrimination and social exclusion.

Italian

   – signor presidente, in francia le autovetture in fiamme hanno avuto l’ effetto di una torcia che ha gettato luce sulla discriminazione e sull’ emarginazione sociale.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

a torch holds consumable parts, which constrict and control the ionized gas stream or plasma arc for cutting most common metals.

Italian

una torcia tiene i ricambi consumabili, che costringono e controllano il flusso del gas ionizzato o l'arco plasma per il taglio dei metalli più comuni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all the will-o'-the-wisps are ordered to be there to hold a torch dance, as it is called.

Italian

tutti i fuochi fatui sono stati chiamati per fare una fiaccolata, come la chiamano loro, e come brillano l'oro e l'argento!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and globalisation shines a spotlight on existing weaknesses.

Italian

inoltre, la globalizzazione ha il pregio di puntare i riflettori sulle carenze esistenti.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

new award shines a spotlight on europe's biodiversity

Italian

un nuovo premio punta i riflettori sulla biodiversità dell’europa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,228,417,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK