Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fashion t shirt with a necklace for my little daughter!
per mia figlia, la t shirt più elegante che c'è! fra i giochi di moda 2012, la collana stampata su belle magliette per bambine è un regalo di moda divertente e creativo.
one of the other girls said he was wearing dark, tight jeans and a polo shirt with short sleeves and a collar i believe.
una delle altre ragazze mi dice che indossava jeans scuri stretti ed una polo a maniche corte e colletto, credo.
the dummy shall be clothed in a form-fitting cotton stretch mid-calf length pant and may be clothed in a form-fitting cotton stretch shirt with short sleeves.
vestire il manichino con una calzamaglia di cotone elastico aderente che arrivi a metà polpaccio ed eventualmente una maglietta di cotone elastico aderente a maniche corte.