Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
should the future dim
dovesse affievolirsi il futuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should the future instruments:
occorre prevedere che gli strumenti futuri:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
set the part.
impostare la parte.
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 56
Quality:
the part component.
il componente della parte.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
should the community industry withdraw from this market, it is unlikely that it will reenter it.
nel caso in cui l'industria comunitaria si ritiri dal mercato in questione, sembra improbabile che possa reintegrarlo in seguito.
7.2 should either party withdraw or should the contract be cancelled, the user must immediately return the gps tracking devices supplied and any accessories without any further solicitation on the part of visirun.
7.2 in caso di recesso delle parti o in ogni caso di risoluzione del contratto l'utente dovrà restituire immediatamente i dispositivi di localizzazione ed eventuali apparati accessori forniti senza necessità di alcuna specifica richiesta di restituzione da parte di visirun.