Results for shout at translation from English to Italian

we shout at god what we call "thought prayers."
gridiamo a dio delle "preghiere pensate".

i will give you a shout at around 5 p. m. today, shall i?
non è tuttavia questo il motivo per il quale ho chiesto la parola.

:: and i will shout, at the top of one's voice, how much i love you
:: e griderò, a squarciagola, quanto ti amo

and in any case, the tone of the conversation was not such to expect a shout at the moment of the salute.
e comunque il tono della conversazione non era tale da presupporre un grido al momento del saluto.

"the commissioner did not shout at me on march 13, 1972, the way he did on january 16, 1968.
l'incaricato in data 13 marzo 1972 non gridava come aveva fatto il 16 gennaio 1968.quest'anno egli parlava, si può dire, sommessamente, coni puntini.

with the microphone input, you will no longer need to shout at the top of your lungs to get the attention of your audience.
con l'ingresso per microfono non sarà più necessario tenere un tono di voce moderato per attirare l'attenzione della vostra audience.

they shout at jesus with some reproach: "master, we are lost, don't you feel concern?"
essi gridano il loro sgomento a gesù con una punta di rimprovero: "maestro, siamo perduti: ciò non ti importa?".

that is why we have taken to the streets: to defend constitutional principles and shout at the terrorists:" ¡basta ya!"
per questo siamo scesi in piazza: per difendere i principi costituzionali e gridare ai terroristi: basta ya.

as you know, it is extremely difficult to shout at the top of one' s voice to read out the names of members who wish to submit an explanation of vote in writing.
come lei sa, è molto difficile riuscire ad annunciare il nome dei colleghi che vogliono rilasciare una dichiarazione di voto per iscritto.

people like myself are murdered by people who demonstrate alongside mr gorostiaga atxalandabaso in the streets, who shout at us and who shout 'eta, kill them '.
le persone come me vengono assassinate da gente che, a fianco dell' onorevole gorostiaga atxalandabaso, manifesta per le strade scagliandosi contro di noi e urlando'eta, uccidili?.

last february, a temporary teacher in charge of a course on insurance law expresses its hostility to religious symbols in the public space, with him, the delicacy not to shout at the student directly.
lo scorso febbraio, un insegnante provvisorio incaricato di un corso sul diritto delle assicurazioni esprime la sua ostilità verso i simboli religiosi nello spazio pubblico, con lui, non la delicatezza di gridare allo studente direttamente.

if they put the teaching of the lord into practice by meeting in houses, they will find it difficult to shout at faithful every sunday to give tithes and offerings, they will also find it difficult to supervise and control the circulation of tithes and offerings.
se mettono l'insegnamento del signore in pratica ritrovandosi nelle case, faranno fatica a gridare ogni domenica sui fedeli affinché diano le decime ed offerte, faranno anche fatica a controllare e verificare bene la circolazione delle decime ed offerte.

and after that, the message of the day is focused on those who gave coins. those pastors shout at people who give coins and smaller notes, by reminding them that what jesus did for them was too great for them to come and give him coins and smaller notes in return.
questi pastori gridano su quelli che hanno dato delle monete d’argento o delle piccole banconote, ricordando loro che ciò che gesù ha fatto per loro è troppo grande affinché gli diano delle monete d’argento o delle piccole banconote in cambio.

i doubt also that it is going to move one single vote in the us congress, even if someone as distinguished as christine oddy shouts at them across the atlantic.
dubito che essa riuscirà a spostare di un solo voto la posizione del congresso degli stati uniti, anche se personaggi del prestigio di christine oddy levano le proprie fiere proteste da un lato all' altro dell' atlantico.

if one of them or both of them attain old age in your life, say not to them a word of disrespect, nor shout at them but address them in terms of honour.” (quran 17:23)
se uno di loro, o entrambi, dovessero invecchiare presso di te, non dir loro "uff!" e non li rimproverare; ma parla loro con rispetto, e inclina con bontà, verso di loro, l'ala della tenerezza; e di': " o signore, sii misericordioso nei loro confronti, come essi lo sono stati nei miei, allevandomi quando ero piccolo."

today a man shouts at jesus so that he has compassion on him and the crowd rebukes him so that he keeps quiet, is silent, does not trouble the teacher that passes.
un uomo oggi grida a gesù perchè abbia compassione di lui e la folla lo rimprovera perchè taccia, faccia silenzio, non disturbi il maestro che passa.

at six o'clock i was pushing my way through the happy hour crowd at the pub, looking for smith. i had to shout at the bartender to get him to hear me, and when i finished the description, he said he had no idea of who i was talking about. he gave me some coffee, but i couldn't swallow more than a sip of it. when i set the cup down on the bar, a kid was standing next to me.
finita la descrizione, questi rispose che non aveva idea di chi fosse colui del quale stavo parlando. mi diede del caffè, ma non riuscii a mandarne giù più d’un sorso.