Results for shrink in a fear translation from English to Italian

to shrink in
calettare a freddo

a gesture of a fear
un quarto di secondo e trecento lire di piombo

they shrink in fear from the mentally ill. it’s us versus them.
si restringono nella paura da malati mentali. siamo noi contro loro.

however, in reality, the fear is a fear of change.
tuttavia, in realtà, tale paura equivale al timore del cambiamento.

a fear of risk could hold innovation back.
il timore di assumersi dei rischi rappresenta un ostacolo all'innovazione.

paul: you mean a fear that renders me…
paul : vuoi dire una paura che mi rende…

18 w in god, whose word i praise, in god i trust without a fear.
18 m in dio, di cui lodo la parola, in dio confido, non avrò timore: che cosa potrà farmi un uomo?

as in previous years, the size of the public sector continued to shrink in 1998.
come negli anni precedenti, anche nel 1998 le dimensioni del settore pubblico si sono ulteriormente ridotte.

and this is a fear that has grown over recent years.
questa mia paura sta crescendo ancora di più negli ultimi anni.

as regards the general point, it too reflects a fear.
per quanto riguarda la considerazione di natura generale, essa riflette anche un timore.

this is indicative of a lack of confidence and a fear of the future.
questo fatto denota mancanza di fiducia e paura del futuro.

we should not be guided by a fear of driving turkey away in this.
non dobbiamo lasciarci influenzare dal timore di scoraggiare la turchia in questo.

22. animal numbers will shrink in the next few years as instinctively they will breed less often and produce fewer offspring.
22. il numero degli animali diminuirà nei prossimi anni, in quanto istintivamente essi si riprodurranno più raramente e genereranno meno prole.

a fear expressed by martin:"felco tools are very light and reliable.
rischio condiviso da martin:"gli strumenti felco sono leggeri e affidabili.

a fear of open spaces, often manifesting in a fear of crossing roads, may induce freezing of the muscles, spasms and falls.
la paura degli spazi aperti si manifesta spesso anche nel timore di attraversare la strada con il conseguente verificarsi di irrigidimento muscolare, spasmi e cadute.

because it isn't real, you know, it's a fear you bring into yourself...
perché non è la realtà, è una paura che ci si porta addosso...

once closed easily shrinks in a space-saving solution and you can carry with comfort as a trolley through the central handle.
una volta chiuso con estrema facilità, si compatta in una soluzione salvaspazio e lo puoi trasportare con comodità come un trolley grazie alla maniglia centralizzata.

now he shrinks in fear, his best friend has been alienated from him - he is so gripped by fear he pretends to be mad to save his skin!
adesso trema di paura, il suo migliore amico è stato allontanato da lui; è talmente preso dalla paura che per salvare la pelle finge di essere pazzo!