Results for side data translation from English to Italian

server side bcp import does not support 6.x data files.
l'importazione bcp nel server non supporta file di dati 6.x.

<b>rich set of pre-defined client-side data validators.</b>
<b>vasta gamma di programmi di convalida dati client predefiniti.</b>

the assessment of side effects is based on the following frequency data:
la valutazione degli effetti indesiderati si basa sui seguenti dati di frequenza:

the frequency of these side effects cannot be estimated from the available data.
la frequenza di questi effetti indesiderati non può essere calcolata sulla base dei dati disponibili.

other side effects (frequency cannot be estimated from the available data)
altri effetti indesiderati (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili)

other possible side effects: frequency cannot be estimated from the available data.
altri possibili effetti indesiderati: la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili.

a side-by-side bar chart displays data as a series of vertical bars.
un side-by-side grafico a barre visualizza i dati come una serie di barre verticali.

side effects of unknown frequency (frequency cannot be estimated from the available data)
effetti indesiderati di frequenza non nota(la frequenza non può essere stimata dai dati disponibili)

on the other side data is growing and growing and enterprises want solutions to better deal with their data.
dall’altra parte (quella dei clienti), i dati stanno continuando a crescere con ritmi folli e le aziende sono alla ricerca di soluzioni per gestire meglio i loro dati.

on the consumer side, hard data point to continued weak momentum, judging from the retail sales data.
per quanto riguarda i consumi, i dati relativi all’andamento reale dell’economia indicano il persistere di una situazione di debolezza, a giudicare dai dati relativi alle vendite al dettaglio.

other side effects (frequency not known (frequency cannot be estimated from the available data))
altri effetti indesiderati (frequenza non nota, la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili):

the following frequency data are used in the evaluation of side effects:
si utilizzano i seguenti dati di frequenza per la valutazione degli effetti indesiderati:

severe side effects of unknown frequency (frequency cannot be estimated from the available data), include:
effetti indesiderati gravi di frequenza non nota (la frequenza non può essere stabilita sulla base dei dati disponibili) includono:

in addition to strong capabilities in gathering demand side data, the improvement of data collection in the field of drug supply is essential for assessing developments in the drugs market.
in aggiunta all'efficace rilevamento dei dati inerenti alla domanda, risulta fondamentale anche migliorare la raccolta di dati relativi all’offerta di stupefacenti, per valutare gli sviluppi del mercato della droga.

side effects with unknown frequency (frequency cannot be estimated from the available data) allergic reactions (hypersensitivity).
effetti indesiderati con frequenza non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili) reazioni allergiche (ipersensibilità).

a wrongly-conceived protection of personal data can, however, have unwanted side-effects.
un' errata interpretazione della protezione dei dati personali, tuttavia, può comportare anche effetti collaterali indesiderati.