Results for side to side translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

side to side.

Italian

scorrimento laterale.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(side-to-side)

Italian

(lato-lato)

Last Update: 2007-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

turn side-to-side

Italian

gira lato per lato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

side-to-side anastomosis

Italian

anastomosi laterolaterale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

side to side fixed 1

Italian

lato -> lato - fisso 1

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

vertical or side-to-side?

Italian

verticale o basculante?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

floors move from side to side.

Italian

pavimenti spostarsi da un lato all'altro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

side-to-side scrolling plus zoom

Italian

scorrimento laterale e zoom

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Demo

English

move up , down and from side to side

Italian

spostarsi verso l'alto , giù e da lato a lato

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

width (at top from side to side):

Italian

larghezza (in lato da lato a lato):

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

bottom to side 1

Italian

basso -> lato 1

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

worked back and forth from side to side.

Italian

lavorato avanti e indietro da lato a lato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

my migraines never alternate from side to side.

Italian

le mie emicranie mai si alternano da una parte all'altra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

from the front to the back and the side to side

Italian

scegli da che parte stare, dalla parte di chi spinge, scegli da che parte stare, dalla parte del mare

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

dose reduction due to side effects

Italian

riduzione della dose a causa di effetti indesiderati

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

daniel turned from side to side in his office chair.

Italian

daniel rigirava la sua poltrona a destra e a sinistra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

worked back and forth on circular needle from side to side.

Italian

si lavora avanti e indietro sui ferri circolari, da lato a lato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

worked from side to side, on circular needle to fit in all sts.

Italian

si lavora nel senso della lunghezza (da un lato all altro lato), sul ferro circolare per avere sufficientemente spazio per tutte le maglie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

gently move the head from side to side or up and down to the count.

Italian

si muovono delicatamente la testa da lato a lato o fino e giù per il conteggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

they go from side to side like a saddle, emphasized by a black border.

Italian

passano da parte a parte come una sella, enfatizzate da un bordo nero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,744,187,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK