Results for sidestream translation from English to Italian

sidestream activity
attività in parallelo

- the ampule sidestream reduces the time of taking of drug.
- l' ampolla sidestream diminuisce i tempi di somministrazione del medicinale riducendone lo spreco

sidestream monitoring, with a low sampling rate of 50 ml/min, is ideal for smaller patients.
il monitoraggio side-stream, con il ridotto flusso di campionamento di 50 ml/min, è la soluzione ideale per pazienti più piccoli.

the co2 sidestream module is also ideal for use on neonates, patients with pulmonary diseases and patients under sedation due to its low air sample flow rate and the low dead volume in the adapter.
grazie al flusso di campionamento limitato e allo spazio morto ridotto dell’adattatore, il modulo co2 sidesteam è indicato per il monitoraggio di pazienti neonatali, di pazienti con patologie polmonari o pazienti sotto sedazione.

beside from standard ecg monitoring – with three, six or ten leads, pulse rate, respiration, spo2, nibp, ibp, temperature, cardiac output, fio2 and co2 (mainstream method), adding other modules provides you with eeg, spirometry, bis, co2 (sidestream sampling) as well as tcpo2/co2 monitoring.
accanto al monitoraggio standard di ecg (a 3, 6 o 10 derivazioni), frequenza polso, respiro, spo2, nibp, ibp, temperatura, gittata cardiaca, fio2 e co2 (metodo mainstream), è possibile rilevare anche eeg, spirometria, bis, co2 (metodo sidestream), gas, ecc.