Results for sidgwick translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

why read sidgwick today?

Italian

oggi, perchÉ leggere sidgwick?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sidgwick and the many-sidedness of ethics

Italian

sidgwick e le molte sfaccettature dell’etica

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all his life sidgwick tries to provide coherent theories.

Italian

sidgwick tenta per tutta la vita di fornire teorie coerenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sidgwick and the many sidedness of ethics ; by j.skorupski

Italian

sidgwick e le molte sfaccettature dell'etica; j.skorupski

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this theory has a working example in sidgwick throughout his life.

Italian

sidgwick e tutta la sua vita costituiscono un esempio pratico di questa teoria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here is the famous passage in which sidgwick sets out this principle:

Italian

ecco qui il famoso passo in cui sidgwick enuncia tale principio:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. there is in fact some difficulty in understanding what sidgwick had in mind.

Italian

3. in verità vi è qualche difficoltà nel comprendere cosa avesse in mente sidgwick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

divine justice and ethical experience: reflection on a page written by sidgwick

Italian

giustizia divina ed esperienza etica: a proposito di una pagina di sidgwick

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but rawls’s attempted appropriation of sidgwick also energized his utilitarian opponents.

Italian

il tentativo di rawls di appropriarsi di sidgwick ha dato forza anche ai suoi oppositori utilitaristi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- role of henry sidgwick in the creation of newnham college (english)

Italian

- ruolo di henry sidgwick nella creazione di newnham collegio (inglese)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as is clear from the above, it is difficult to compartmentalize sidgwick’s thought.

Italian

da quanto detto è chiaro che è difficile settorializzare il pensiero di sidgwick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

henry sidgwick took, during this period the deepest interest in the organisation of the college and its evolution.

Italian

henry sidgwick fu il primo presidente di questa associazione in seno alla quale diresse, con la sua moglie, di numerosi progetti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i recall william frankena once urging me to please consider my career, before writing about sidgwick and parapsychology.

Italian

atal proposito, vorrei richiamare all’attenzione come, viceversa, william frankena una volta mi consigliasse di pensare alla carriera, prima di scrivere sulla parapsicologia di sidgwick. comunque, ormai è troppo tardi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it can be said that sidgwick is a valid universal thinker of yesterday, today and tomorrow, a citizen of humanity.

Italian

si può ben dire che sidgwick è un pensatore universale, di ieri, di oggi e di domani, un cittadino dell’umanità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

henry sidgwick always worked at the trinity college of cambridge where he taught human science, moral philosophy and political science.

Italian

nel corso della sua carriera universitaria, insegnò le scienze umane, da una parte, la filosofia morale e, altro parte, la filosofia morale e politica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is currently preparing to write a trade book on the good things in life, and a scholarly book on british moral philosophy from sidgwick to ross.

Italian

adesso, scrive un libro su le buone cose nella vita ed un libro su la filosofia morale britannica di sidgwick attualmente a ross.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. i would like to return today to some questions that have always puzzled me about the overall shape of sidgwick’s ethics.

Italian

1. vorrei ritornare a discutere di alcuni problemi che mi hanno sempre lasciato perplesso circa l’etica di sidgwick nel suo complesso:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. let’s consider sidgwick’s account of what he calls the “intuitionist” method of ethics.

Italian

2. prendiamo ora in considerazione la teoria che sidgwick chiama “metodo intuizionista” nell’etica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

crisp focuses less on morality and more on prudence, explaining sidgwick’s hedonistic conception of the good and defending it against several objections, ancient and modern.

Italian

questo metodo è stato seguito anche da ryan nel mettere a confronto, da un lato, sidgwick con mill e, dall’altro, con dewey. crisp si sofferma meno sulla moralità e di più sulla prudenza, discorrendo sulla concezione edonistica di sidgwick riguardo al bene e difendendola dai molti attacchi, sia quelli passati che quelli presenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for sidgwick, social progress was very slow and very uncertain, though fresh false faiths, from comteism to idealism to marxism to neoconservatism, would forever try to suggest otherwise.

Italian

per sidgwick, il progresso sociale sarebbe stato molto lento ed incerto, anche se nuove false teorie, dal comtismo all’idealismo, dal marxismo al neoconservatorismo, promettevano altrimenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK