Results for sifted sand, compacted in layers translation from English to Italian

arranged in layers,
in strati ordinati nell’imballaggio,

working in layers
lavorare per strati

either evenly in layers,
disposte in maniera regolare,

sedimentary rocks are made when sand, mud and pebbles get laid down in layers.
le rocce sedimentarie si formano quando la sabbia, il fango e i ciottoli si depositano in strati.

multibrush now lets you edit an image in layers.
multibrush ora permette di modificare un’immagine con i livelli.

arrange them in layers, in a colander, salting each layer.
disponetele a strati, salando ogni strato, in un colapasta.

single step. up to 200 m³ can be compacted in 60 minutes.
in 60 minuti è possibile pressare fino a 200 m³.

for "extra" class, fruit must be packed in layers.
i frutti della categoria "extra" devono essere imballati in strati ordinati.

and spr † that we feel users' commits in layers five and six.
e spr † ket abbiamo l'impegno degli utenti in strati cinque e sei.

the outline is soft and wrapped in layers and shades that are deep and earthy.
la silhouette è morbida ed è avvolta da coperte e tonalità profonde e terrose.

a diameter of 590 mm and the special profiling allows the soil to be compacted in rows.
il diametro di 590 mm ed il profilo particolare consentono una compattazione del terreno a strisce.

nobilis ib4-91 has been shown to be safe in layers and breeders during lay.
e’ stato dimostrato che nobilis ib 4-91 può essere usato con sicurezza nelle ovaiole e nei riproduttori durante l’ovodeposizione.

in the time of ten months i was compacted in blood, of the seed of man, and the pleasure of sleep concurring.
durante dieci mesi consolidato nel sangue, frutto del seme d'un uomo e del piacere compagno del sonno.

in-layer
caricatore di crogioli

with 3d-printing objects from sand, glass, metals or plastic are built-up in layers until they have reached their final shape.
con le stampanti 3d, partendo da una massa di sabbia, di vetro, di metallo o plastica , gli oggetti vengono creati strato dopo strato fino a raggiungere la loro forma definitiva.

in accordance with normal mechanisms in the brain, this act or idea will save in layers that go deeper and deeper into our brain memory.
in base ai meccanismi normali, tale fatto o idea si registrerà man mano in strati sempre più profondi della nostra memoria.

greater attention to children without, however, an excess of care and preferring to dress in layers that will adapt to different climatic environments;
maggiore attenzione ai bambini evitando, però, un eccesso di premura e prediligendo un abbigliamento a strati, che possa adeguarsi a diversi ambienti climatici;

but no matter how complex the detail may appear - it's all added in layers a small bit at a time.
ma non importa quanto possano apparire complicati i dettagli, sono tutti aggiunti per strati un pò per volta.

no adverse reactions have been observed at up to 5-fold overdose in layers and broilers (aged 21 days).
non sono state osservate reazioni avverse fino a un sovradosaggio pari a 5 volte in ovaiole e broiler (di 21 giorni di età).

these abilities are lost in layer 4.
queste abilità sono rimosse anch'esse nel layer 4.