Results for sight threatening malignancy translation from English to Italian

these events may be sight threatening.
questi eventi potrebbero compromettere le capacità visive.

the risk for vision loss only increases with age and after 45 one in six adults is affected by sight-threatening eye problem. main causes of blindness and low vision are macular degeneration, cataract, diabetic retinopathy and glaucoma.
il rischio di perdita della vista aumenta con l’età e, dopo i 45 anni, un adulto su sei è affetto da problemi di vista. le principali cause di cecità e diminuzione della vista sono degenerazione maculare, cataratta, glaucoma e retinopatia diabetica.

postmarketing experience with topical nsaids suggests that patients with complicated ocular surgeries, corneal denervation, corneal epithelial defects, diabetes mellitus and ocular surface diseases e.g. dry eye syndrome, rheumatoid arthritis or repeat ocular surgeries within a short period of time may be at increased risk for corneal adverse reactions which may become sight threatening.
l’esperienza post-marketing con i fans per uso topico suggerisce che i pazienti sottoposti a interventi impegnativi sull’occhio e con denervazione corneale, difetti dell’epitelio corneale, diabete mellito e malattie della superficie oculare, ad es. sindrome dell’occhio secco, artrite reumatoide o ripetuti interventi chirurgici sull’occhio in un breve arco di tempo possono presentare un rischio aumentato di reazioni avverse a carico della cornea, che possono compromettere la vista.

post-marketing experience with topical nsaids suggests that patients with complicated ocular surgeries, corneal denervation, corneal epithelial defects, diabetes mellitus, ocular surface diseases (e.g. dry eye syndrome), rheumatoid arthritis or repeat ocular surgeries within a short period of time may be at increased risk for corneal adverse reactions which may become sight threatening.
l’esperienza post-marketing con fans topici indica che i pazienti sottoposti a interventi chirurgici oculari complicati, i pazienti che presentino denervazione della cornea, difetti dell’epitelio corneale, diabete mellito, patologie della superficie oculare (ad es., sindrome dell’occhio secco), artrite reumatoide o i pazienti sottoposti a ripetuti interventi chirurgici agli occhi in un breve lasso di tempo, possono risultare maggiormente esposti al rischio di reazioni avverse a livello corneale suscettibili di compromettere la vista.