Results for simitis translation from English to Italian

simitis
simitis

prime minister simitis,
signor primo ministro

mr konstantinos simitis, prime minister
konstantinos simitis, primo ministro

mr simitis and his friends are proud of all this.
il ministro simitis e i suoi amici ne sono orgogliosi.

mr simitis, your comments were unworthy of your position.
presidente simitis, il suo discorso era indegno della sua funzione.

i would like to end by thanking mr simitis once again.
e vorrei terminare con un ringraziamento, ancora una volta, a kostas.

the present, mr simitis, is the past and also the future.
il presente, ministro simitis, è passato ed è anche futuro.

mr simitis, eurospeak is no different from other meaningless political speak.
il politichese, presidente simitis, anche quando è europeo non è meno politichese.

mr simitis had asked them some pointed questions about the work of the committee.
questi ha posto alcune domande pertinenti e ben informate sul lavoro del comitato.

the difficulty is not quite as mr simitis described it. it is far more complex.
il problema vedete non è così semplice come pensa il presidente simitis.

i am pleased, in that context, to give the floor to prime minister simitis.
in questo contesto, sono lieto di dare la parola al primo ministro simitis.

i would suggest that you say this to president simitis, i believe it would be very important.
chiedo al presidente in carica del consiglio di trasmettere la mia proposta al presidente simitis: mi pare che sarebbe davvero importante.

lastly, i would like to thank prime minister simitis and the entire greek presidency team once again.
da ultimo, voglio esprimere ancora un ringraziamento al primo ministro simitis e a tutta la presidenza greca.

kofi annan represents the law, bush does not. prime minister simitis and president prodi represent the union, the others do not.
kofi annan è la legalità e bush no; simitis e prodi sono l' unione, gli altri no.