Results for sin say translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

sin

Italian

che peccato reso

Last Update: 2014-05-10
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sin...

Italian

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what does the man of sin say? that he is a possessed man.

Italian

cosa dice l’uomo di peccato? che è un indemoniato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is gambling a sin? what does the bible say about gambling?

Italian

che cosa dice la bibbia sul gioco d azzardo? il gioco d azzardo è un peccato?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they say that you were born in sin.

Italian

vi dicono che siete nati nel peccato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is cyber sex a sin? what does the bible say about hentai?

Italian

che cosa dice la bibbia sulla pornografia?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i cannot say: i forgive my sins.

Italian

io non posso dire: mi perdono i peccati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

again i say the sin has already begun.

Italian

vi ripeto, il peccato é già iniziato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

question: "is gambling a sin? what does the bible say about gambling?"

Italian

domanda: "che cosa dice la bibbia sul gioco d azzardo? il gioco d azzardo è un peccato?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"you've come to clear your sins, you say?"

Italian

"sei venuto per lavare i tuoi peccati, hai detto?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i would say that you would at least break 3 commandments, when you sin.

Italian

direi che violate almeno 3 comandamenti quando peccate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and then jesus says to her: «go and sin no more».

Italian

e poi gesù le dice: «va’ e non peccare più».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

9 who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?

Italian

9 chi può dire: `ho nettato il mio cuore, sono puro dal mio peccato?'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

9 who can say, "i have cleansed my heart, i am pure from my sin"?

Italian

20:9 chi può dire: «ho purificato il cuore, sono mondo dal mio peccato?».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

20:9 who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?

Italian

dissipa ogni male con il suo sguardo. 20:9 chi può dire: ho purificato il cuore,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

say not: "great is his mercy; my many sins he will forgive."

Italian

non dire: «ho peccato, e che cosa mi è successo?», perché il signore è paziente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he says, "i see all your works - your hatred for sin, your love for truth, your righteous courage.

Italian

egli dice, "vedo tutte le vostre opere -- il vostro odio per il peccato, il vostro amore per la verità, il vostro coraggio giusto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK