From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i came into this world for judgment
e' per un giudizio che io sono venuto in questo mondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
into this:
in questo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
into this one?
a quest'altra?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
into this directory:
in questa directory:
Last Update: 2007-08-31
Usage Frequency: 5
Quality:
and in one of the little houses that surround it i came into this world.
ed è in una delle casupole che lo circondano, che venni al mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards i came into the regions of syria and cilicia.
quindi andai nelle regioni della siria e della cilicia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i waited as long as i was supposed to and stopped waiting when i came into this sitting.
ho aspettato tutto il tempo necessario fino a quando ho dovuto entrare in aula.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in his autobiography he wrote: “i came into the world.
nella sua autobiografia scrisse: “sono venuto nel mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i came into this house to give horse-riding with my girlfriend who has been really enthusiastic.
sono venuto in questo agriturismo per regalare delle passeggiate a cavallo alla mia ragazza che ne è rimasta davvero entusiasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i remember when people came into this house lobbying us in the national interest not to allow this liberalisation.
ricordo quando ci venivano fatte pressioni affinché, nell' interesse nazionale, ci opponessimo alla liberalizzazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
8:20 yea rather, being good, i came into a body undefiled.
avevo avuto in sorte un'anima buona 8:20 o piuttosto, essendo buono,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you make that abundantly clear to the president-in-office before he walks into this room.
mi auguro che lei renda questo punto abbondantemente chiaro al presidente in carica prima che faccia il suo ingresso in aula.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
5 and what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;
5 e quel che ha fatto per voi nel deserto, fino al vostro arrivo in questo luogo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foreign investors came into this transaction through a portfolio loan that paid 10.35%.
alcuni investitori stranieri si unirono alla transazione con un portafoglio di prestiti che rese 10,35%. altri investitori optarono per investimenti di capitale con un rendimento del 10,1%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i should look into this since i haven’t ever crocheted anything with jute before.
dovrei esaminare questo dato che io non ho mai nulla con iuta prima all'uncinetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now you will realize why we refer so frequently to your ascension, as it is what you came into this cycle to achieve.
adesso comprendete perché tanto spesso ci riferiamo alla vostra ascensione, perché essa è esattamente quel che vi proponeste di raggiungere entrando in questo ciclo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the summer of 1802 josef labitzký, a famous composer and conductor, came into this world in krásno near bečov.
josef labitzký, celebre compositore e direttore musicale, nacque nell’estate del 1802 a krásno, nei pressi di bečov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today, we are proud and joyful with her, for all the graces of heaven, which came into this world through her.
oggi siamo orgogliosi e felici, così come lei, per tutte le grazie celesti che, attraverso di lei, si sono riversate su questo mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, on a separate but related point: when i came into this building this afternoon there was some sort of demonstration taking place at the very doors of this chamber.
signor presidente, intervengo su un argomento diverso, ma legato al precedente: quando sono giunto qui questo pomeriggio, qualcuno stava inscenando una manifestazione proprio alle porte di quest' aula.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
jesus reaffirms which his mission is: "i came into this world for judgment, so that those who do not see might see, and those who do see might become blind".
gesù riafferma qual è la sua missione: "io sono venuto in questo mondo per giudicare, perchè coloro che non vedono vedano e quelli che vedono diventino ciechi".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting