Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so have civilizations of the babylonian, mayan, sinic, indic, syriac, and other societies.
così avere civilizzazioni del babylonian, di mayan, di sinic, dell' indicatore, di syriac e di altre società.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first-generation societies included the egyptiac, andean, sinic, minoan, sumeric, mayan, and indic civilizations.
le società di prima generazione hanno incluso le civilizzazioni andine, di sinic, di minoan, di sumeric, mayan e dell'indicatore di egyptiac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the remaining old world civilizations which exist today, located in asia, are offspring of two other first-generation societies, the indic and sinic.
le civilizzazioni restanti del vecchio mondo che esistono oggi, situate in asia, sono una prole altre di due società di prima generazione, l'indicatore e sinic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a chinese society that toynbee identified with a "sinic" civilization (to describe its earlier version) and a "far eastern" civilization (its later version).
ci è una società cinese che toynbee ha identificato con una civilizzazione "di sinic" (per descrivere la relativa versione più iniziale) e una civilizzazione "dell'estremo-oriente" (la relativa versione successiva).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting