From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
552 5.2.3 message size exceeds fixed maximum message size (%ld)
552 5.2.3 dimensione del messaggio superiore alla dimensione massima stabilita (%ld)
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
maximum message size
dimensione massima messaggi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
maximum message length
lunghezza massima dei messaggi
Last Update: 2008-02-12
Usage Frequency: 15
Quality:
ost file size exceeds the maximum limit.
dimensione del file ost supera il limite massimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed,maximum,minimum
fisso,massimo,minimo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
maximum message length.
lunghezza massima dei messaggi.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
the maximum message priority.
la priorità massima del messaggio.
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
message size exceeds outgoing message size limit.
la dimensione del messaggio in uscita supera il limite consentito per i messaggi in uscita.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
maximum message length in bytes
la lunghezza massima del messaggio in byte
Last Update: 2001-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
maximum message length for channel
lunghezza massima di messaggio per il canale
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
maximum message length for channel.
lunghezza massima messaggio per il canale.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 5
Quality:
client '{0}' - {1} mqtt protocol flow exceeds the maximum message size.
client '{0}' - {1} il flusso del protocollo mqtt supera la dimensione dei messaggi massima consentita.
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maximum message size\n (must be > 999):
dimensione massima messaggio\n (deve essere > 999):
Last Update: 2008-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
represents the maximum message size processed by mobile information server.
indica la dimensione massima dei messaggi elaborati da mobile information server.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 %2 %3 %4 protocol error in processinvokereq function (processing an invoke_req): outcome = message size exceeds maximum.
%1 %2 %3 %4 errore di protocollo nella funzione processinvokereq (elaborazione di una invoke_req), esito = la dimensione del messaggio eccede quella massima.
Last Update: 2002-10-05
Usage Frequency: 5
Quality: