Results for skinheads translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

skinheads

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

two skinheads have admitted to beating him up.he had subsequently died from their kicks and punches.

Italian

il 13 settembre un senzatetto è stato trovato morto; due skin head hanno confessato di averlo pestato e il poveretto è deceduto in conseguenza dei loro calci e pugni.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the young skinheads, excited by the words of racist hate spoken at the national front rally. decided to act!

Italian

questi giovani skin hanno ascoltato i discorsi di odio del fronte nazionale e sono passati all'azione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the police equally failed to protect ms luxuria and myself from an angry crowd and the police stood by watching as other activists were beaten up by thugs, skinheads and even priests.

Italian

la polizia non è nemmeno intervenuta per difendere l'onorevole luxuria e me da una folla furiosa ed è rimasta a guardare mentre teppisti, naziskin e persino preti malmenavano altri attivisti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in germany a 55-year-old man with learning difficulties and impaired sight was attacked on his way to work by two skinheads and beaten and trampled to death.

Italian

la loro applicazione richiede quindi che si compiano scelte politiche e avrà inoltre un effetto politico.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

madam president, several speakers today have already pointed out that the demonstration by hundreds of right-wing extremists and skinheads at the auschwitz concentration camp was an outrage which took place with the permission of the polish authorities.

Italian

signora presidente, è stato più volte ripetuto che le manifestazioni e le dimostrazioni di centinaia di radicali di destra e di skinheads davanti ai monumenti di auschwitz sono avvenute con l' autorizzazione delle autorità regionali polacche.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

madam president, sadly, there was another incident of violence in italy yesterday: a teacher who is christian by religion but of jewish origin was attacked and beaten up by a group of skinheads in verona.

Italian

signora presidente, purtroppo ieri in italia si è avuto un altro episodio di violenza: un professore di religione cristiana, ma di origine ebraica, è stato aggredito e malmenato da un gruppo di naziskin a verona.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

as an antidote to east german right-radicals, neo-nazis and skinheads, insider lutz rathenov is making an interesting proposal:'there are places where young people should be sent abroad en masse for a couple of years.'

Italian

quale antidoto ai radicali di destra, ai neonazisti e agli skinhead, lutz rathenov lancia un' interessante proposta:" esistono dei luoghi all' estero dove i giovani dovrebbero essere inviati a trascorrere un paio di anni".

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,040,573,934 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK