Results for slackware translation from English to Italian

slackware 1.0
last edited by hidnplayr on tue feb 24, 2015 1:36 pm, edited 1 time in total.

4 for slackware
4 per slackware

i used slackware-3.4
io ho usato slackware-3.4

for slackware packages you need:
per i pacchetti slackware hai bisogno di:

novell netware 4 slackware 1.0
post posted: wed apr 26, 2006 4:36 pm

location of slackware package archives
posizione archivi dei pacchetti slackwareinstall location

location of base folder of slackware distribution
posizione della cartella base per la distribuzione slackware

on a slackware 3.0 system these are:
su un sistema slackware 3.0 questi sono:

for example, under slackware 10 it looks like:
per esempio, su slackware 10 dovrebbe essere una cosa del genere:

i've been infected in 1996. slackware 3.1 :-).
sono stato infettato nel 1996. slackware 3.1.

the libc5 tar.gz package is for slackware and everyone else.
il pacchetto tar.gz libc5 è per la slackware e per tutti gli altri.

as is usual with slackware, it is started before nfsd and mountd.
come è prassi comune con slackware, viene fatto partire prima di nfsd e mountd.

in 1997 i was still a linux newbie and had slackware running for just over one year.
nel 1997 ero ancora un novellino di linux e avevo una slackware installata da poco più di un anno.

another program is in conflict with slackware 13 text mode installation and its shared referenced files.
un altro programma è in conflitto con slackware 13 text mode installation e i suoi file di riferimento condivisi.

if you use a different distribution, review the slackware specific portion of this procedure and modify it to suit your needs.
se usi una distribuzione diversa, controlla le parti di questa procedura specifiche per slackware e modificale in modo ad adattarle al tuo caso.

in particular, this is required with debian and slackware, since these distributions put files in the root directory:
in particolare, questo è richiesto con debian e slackware, poiché queste distribuzioni mettono file nella directory root:

after some initial problems and trials slackware linux was chosen. linux turned out to be much better than some other proprietary unix systems.
dopo qualche prova e qualche problema iniziale la scelta è ricaduta su slackware linux. linux si è rivelato essere molto meglio di altri sistemi unix proprietari.

note that the above warnings also apply, though to a lesser extent, to slackware's pkgtool installation utility.
notate che gli avvertimenti suddetti si applicano anche, sebbene in minor misura, all'utilità di installazione pkgtool della slackware.

everything works great, slackware installation was very easy, i can run quicken 7 for dos under dosemu. i run x at 1152x900 resolution at 67hz.
tutto funziona alla grande, l'installazione della slackware e' stata molto facile, posso far girare quicken 7 per dos sotto il dosemu.

apache is included in the red hat, slackware, and openlinux distributions. although they may not be the latest version, they are very reliable binaries.
apache è incluso nelle distribuzioni red hat, slackware e openlinux: sebbene non siano magari le ultime versioni, sono comunque degli eseguibili molto affidabili.