Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accommodation: children sleep in rooms of 3-5 beds separating boys from girls, unless you have special requests.
sistemazione: i ragazzi alloggiano in camere da 3-5 letti suddivisi tra ragazzi e ragazze, se non avete richieste particolari.