Results for sliced bread translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

sliced bread

Italian

pancarré

Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sliced

Italian

fatti a fette

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is sliced french bread.

Italian

È affettato pane francese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sliced wood

Italian

legno tranciato

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

most people prefer sliced bread, ritz ...

Italian

la maggior parte della gente preferisce il pan carré, i ritz ... eppure vi assicuro che con gli ingredienti giusti anche il pane di segale vi farà fare bella figura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

sliced particle

Italian

particella tagliata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

bread (sliced)

Italian

(fine)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- you can also use sliced bread to make these canapés.

Italian

- potete utilizzare anche il pan carré per fare queste tartine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sliced bovine liver

Italian

fegato sezionato di bovino

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

join as you go motif techniques – the best thing since sliced bread.

Italian

iscriviti come andate tecniche motivo – la cosa migliore dopo il pane affettato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this bread is sold pre-sliced.

Italian

questo pane affettato, completo e ricco di fibre, è l’accompagnamento ideale per la colazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

toast thinly sliced bread slices in the oven at 120° c for a few minutes.

Italian

tostare le fette di pane tagliate finissime nel forno a 120° per qualche minuto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the greatest thing since sliced bread? a review of the benefits of processed foods

Italian

il più grande evento dal pane a fette? una rassegna sui vantaggi degli alimenti lavorati

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is a crochet dress by pucci that seems to be the hottest thing since sliced bread.

Italian

c'è un abito crochet di pucci che sembra essere la cosa più calda dopo il pane affettato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the greatest thing since sliced bread? a review of the benefits of processed foods (eufic)

Italian

il più grande evento dal pane a fette? una rassegna sui vantaggi degli alimenti lavorati (eufic)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cook over low heat for about two hours. now add the sliced bread, stir well and let it boil for ten more minutes. let it stand.

Italian

regolate sale e pepe e fate cuocere a fuoco basso per circa due ore. a questo punto aggiungete il pane tagliato a fettine, mescolate bene e fate bollire per altri dieci minuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the wide selection of types and shapes means that we have the right bread for any occasion – whether you want sliced bread, a traditional loaf or bread rolls enhanced with the addition of delicious ingredients.

Italian

l’ampia scelta di varietà e formati offre il pane giusto per ogni occasione: dal pane a fette alle ricette tradizionali, ai panini arricchiti di gustosi ingredienti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the uk, we consume very large amounts of pre-packed sliced bread and i think there is a very strong argument for exempting that from the regulation altogether and allowing britain to sustain its current regulated pack sizes for this very important consumer commodity.

Italian

nel regno unito consumiamo moltissimo pane a fette preconfezionato e ritengo quindi del tutto giustificata un’eventuale esenzione dall’applicazione della normativa che consenta alla gran bretagna di conservare le confezioni previste dai suoi regolamenti interni per questo prodotto così importante per i consumatori.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

'overall in my work i use tokens of our daily life, for example coffee cups, carpet spray, sportsocks, pre-sliced bread, post-it, shoulder pads, venetian blinds or remote controls.

Italian

nel complesso, nel mio lavoro io uso gli oggetti a noi noti di vita quotidiana (come borse caffè, spray moquette, calzini sportivi, pane, post-it, spalline, telecomandi o veneziane).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

completely air conditioned the b&b offers internet connection and self service breakfast in the respect of the touristic - laws of lazio region, and it consists in: corn-flakes, snacks, biscuits, sliced bread (ideal for sandwich and toast), marmalade, fruit juice, milk, tea and coffee.

Italian

completamente climatizzato il b&b dispone di connessione internet e offre colazione self service ai suoi ospiti con prodotti rigorosamente confezionati nel rispetto della normativa della regione lazio, ed è coposta da: corn-flakes, merendine, biscotti, pancarrè, marmellata, succo di frutta, latte, tè e caffè.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,603,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK