Results for slightly larger translation from English to Italian

the no. 2 is slightly larger.
il n°2 è leggermente più grande.

area - comparable: slightly larger than california
grandezza del territorio (confronto): leggermente superiore alla california

slightly larger boats, and especially need help.
leggermente più grandi barche e soprattutto hanno bisogno di aiuto.

the room is also slightly larger than the pictures might suggest.
la stanza è anche leggermente più grande rispetto a quanto suggerito dalle immagini.

a slightly larger square side table suitable for two to share.
un tavolino d appoggio quadrato leggermente più grande adatto per due persone.

see to it you continue to keep your knees slightly larger than your hips.
fare in modo di continuare a tenere le ginocchia leggermente più grandi delle anche.

note: the squares should be slightly larger rather than slightly smaller.
nota: e meglio che i quadretti siano leggermente più grandi che troppo piccoli.

senior suites are slightly larger and boast the same features as junior suites.
i suites maggiori sono un po'più grandi e si vantano le stesse caratteristiche dei suites minori.

in sum, great apartment. is slightly larger than what the pictures make you believe.
nel complesso, ottimo appartamento. è un po' più grande di quello che si vede dalle fotografie.

compression is always performed, even if the compressed file is slightly larger than the original.
la compressione è sempre fatta, perfino se il file compresso è leggermente più grande del file originale.

the back with an enveloping edge has the upper part slightly larger to guarantee the maximum seat comfort.
lo schienale dal profilo avvolgente ha la parte alta lievemente più larga per garantire il massimo comfort di seduta.

it is much better to lead the curriculum with your name, in a slightly larger body, and your personal data.
e 'molto meglio portare il curriculum con il tuo nome, in un corpo leggermente più grande, ed i vostri dati personali.

io is slightly larger than our moon, the solar system's most vålsamma place with active volcanoes.
io, che è un po 'più grande della nostra luna, luogo più vålsamma del sistema solare con vulcani attivi.

parking directly in front of the building, also suitable for slightly larger vehicles (max. 40to).
parcheggiare direttamente a fronte del caseggiato ,adatto anche per i grandi veicoli (max. 40to).

the bottom has a small terrace in front, which are slightly larger top, but only a bottomless deep window.
il fondo dispone di una piccola terrazza di fronte, che sono leggermente più grandi in alto, ma solo una finestra senza fondo profondo.

pxl is a modern, slightly larger folding knife for daily use (called edc or every day carry).
pxl è un coltello pieghevole moderno, leggermente più grande dei coltelli per uso quotidiano.

the trade deficit in 1998 was slightly larger than in 1997, with exports growing faster than imports in the first half of the year.
il deficit commerciale nel 1998 è leggermente aumentato rispetto al 1997, poiché la crescita delle esportazioni è stata superiore a quella delle importazioni nel primo semestre dell’anno.

on average in israel,girls outperformed boys by 11 points, a slightly larger difference than the average oecd gap of 8 points.
il punteggio è inferiore alla media oce, pari a 497. in israele, inoltre, le ragazze hanno ottenuto, in media, 11 punti in più rispetto ai ragazzi. il divario di genere è, quindi, superiore alla media ocse (8 punti).

comparative area: slightly larger than texas, or larger than france and uk put together, or 2.5 times bigger than italy.
area comparativa: 2,5 volte piu' grande dell'italia, oppure piu' grande della francia ed inghilterra messi insieme.

rather than leave this memory unused, you may want to make some of your partition memory allocations slightly larger to consume this extra memory.
piuttosto che lasciare inutilizzata questa parte di memoria, è possibile creare per alcune partizioni memorie leggermente più grandi.