Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- najvyšši súd slovenskej republiky
- Ústavný súd slovenskej republiky
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
protimonopolný úrad slovenskej republiky v slovenská sporitel’ňa a.s.
protimonopolný úrad slovenskej republiky / slovenská sporiteľňa a.s.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
colné riaditeľstvo slovenskej republiky (customs directorate of the slovak republic), bratislava.
colné riaditeľstvo slovenskej republiky (direzione delle dogane della repubblica slovacca), bratislava;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
as a supreme court, the najvyšší súd slovenskej republiky is even required to submit a request for a preliminary ruling to the court of justice.
in quanto corte suprema, il najvyšší súd slovenskej republiky è peraltro obbligato a sottoporre alla corte una domanda di pronuncia pregiudiziale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the concerned parties then brought an action before the slovak courts and the najvyšší súd slovenskej republiky (supreme court of the slovak republic) has requested the court of justice to explain the extent of the public’s right to participate in procedures for the authorisation of projects having significant effects on the environment.
gli interessati hanno quindi adito i giudici slovacchi e il najvyšší súd slovenskej republiky (corte suprema di cassazione della repubblica slovacca) ha chiesto alla corte di giustizia di precisare la portata del diritto del pubblico di partecipare alle procedure di autorizzazione dei progetti aventi un notevole impatto sull'ambiente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: