From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
action item
attività
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
action item comment
commento attività
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
mark thread as action item
segna la conversazione come "compito"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remove action item message mark
rimuovi il segno "compito" dal messaggio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
action items
attività
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
smart action means hitting two targets with one shot.
agire in maniera intelligente significa cogliere il maggior numero di opportunità possibile.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
smart action planning to increase each team’s effectiveness
piani d’azione smarter™ per aumentare l’efficienza di ciascun team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alerts and action items
voci avvisi e azioni
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 5
Quality:
action items (continued)
attività (continua)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
new action item on the home page regarding proposed u.s. copyright bill
una nuova azione sulla pagina principale relativa al proposto disegno di legge sul copyright negli stati uniti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as part of the beps package the oecd has published the report on action item 2 in november 2015.
nel novembre 2015 con il pacchetto beps l'ocse ha pubblicato la relazione sull'azione 2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of specific action items have been identified under this heading:
in tale contesto sono stati individuati alcuni settori di intervento specifici:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
use the activity to post schedules, track action items, and manage deadlines.
utilizzare l'attività per inviare programmi, tenere traccia degli elementi di attività e gestire le scadenze.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
future risk exposure is forecasted based on measurements from previous years and the implementation of action items
stima del livello di futura esposizione al rischio in base alle misurazioni dei rischi passati e all’implementazione delle azioni correttive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
making the justice system more child-friendly in europe is a key action item under the eu agenda for the rights of the child.
adeguare ai minori i sistemi giudiziari d'europa è un obiettivo fondamentale del programma ue per i diritti dei minori.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but two of the agenda for action items seek to involve civil society in the decision-making process.
nel programma d'azione figurano però anche due punti finalizzati a coinvolgere la società civile nel processo decisionale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our operational risk management solution helps you collect incident data, assess risk, and follow up on action items to:
la soluzione di operational risk management aiuta l’azienda a raccogliere le informazioni sugli incident, valutare i rischi e svolgere il follow-up per:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overview our operational risk management solution helps you collect incident data, assess risk, and follow up on action items to:
la soluzione di operational risk management aiuta l’azienda a raccogliere le informazioni sugli incident, valutare i rischi e svolgere il follow-up per:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most member states are members of the oecd and participated in lengthy and detailed discussions on the anti-beps actions, including action item 2 on neutralising hybrid mismatch arrangements, between 2013 and 2015.
la maggior parte degli stati membri è parte dell'ocse e fra il 2013 e il 2015 ha partecipato a lunghe e approfondite discussioni sulle azioni anti-beps, fra cui l'azione 2 sulla neutralizzazione degli effetti delle regolazioni ibride da disallineamento fiscale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposed amendment of the seveso ii directive as well as the initiative on the management of mining waste are also included as action items in the communication of the commission on the sixth environment action programme of the european community8.
la proposta di modifica della direttiva seveso ii e l’iniziativa sulla gestione dei rifiuti di miniera rientrano anche tra le azioni previste nella comunicazione della commissione sul sesto programma di azione per l’ambiente della comunità europea8.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: