Results for smoothly translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

smoothly

Italian

smoothing

Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fade smoothly

Italian

sfumato

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

smoothly read text

Italian

testo letto in modo uniforme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

all went smoothly.

Italian

all went smoothly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

everything went smoothly.

Italian

everything went smoothly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

everything went very smoothly.

Italian

everything went very smoothly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all work smoothly and rapidly.

Italian

e' tutto facile e rapido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

went very smoothly, no issues.

Italian

went very smoothly, no issues.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

everything went swiftly and smoothly

Italian

tutto è avvenuto rapidamente e senza intoppi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no, things went quite smoothly.

Italian

no, le cose sono andate davvero lisce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• finish off the surface smoothly.

Italian

• rifinire la superficie in modo uniforme.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the debate has gone extremely smoothly.

Italian

la discussione si è svolta in modo estremamente fluido.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the repatriation operations are progressing smoothly.

Italian

le operazioni di rimpatrio si svolgono del resto senza difficoltà.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

association to horizon 2020 also progressed smoothly.

Italian

anche l'associazione al programma orizzonte 2020 è proseguita senza difficoltà.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when we left the apartment, everything went smoothly.

Italian

quando abbiamo lasciato la casa è andato tutto bene.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

everything worked smoothly despite a late arrival.

Italian

tutto ha funzionato senza intoppi nonostante un arrivo in ritardo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

everything went smoothly and everything worked great!

Italian

tutto è andato liscio e tutto ha funzionato benissimo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as far as i'm concerned, everything went smoothly.

Italian

per quanto mi riguarda, tutto si è svolto senza intoppi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

new democratic institutions don't run smoothly by magic.

Italian

nuove istituzioni democratiche non funzionano senza intoppi come per incanto.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,144,490,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK